Aroma de Mujer

Arome de Femme

Aroma de Mujer

Mes mains volent comme des colombesVuelan mis manos como palomas
Dans le ciel de ta nuditéPor el cielo de tu desnudez
Et je sens le battement de ta roseY siento el latido de tu rosa
Qui dégage des arômes de femmeQue despide aromas de mujer
Je me perds dans le fond de tes yeuxMe pierdo en el fondo de tus ojos
Et je ne sais pas le chemin du retourY el camino de regreso no lo sé
Mais peu importe de vieillirPero no me importa hacerme viejo
À naviguer sur les mers de ton êtreNavegando por los mares de tu ser

Entre dans la forgeEntra en la flagua
Que j'ai au plus profond de mon êtreQue tengo en lo más profundo de mi ser
Car je veux fondre avec mes désirsPues quiero fundir junto con mis deseos
Le métal doré et pur de ta peauEl metal dorado y puro de tu piel
Donne-moi ton eauDame tu agua
Et enivre-moi de baisers et de passionY emborráchame de besos y pasión
Enchaîne-moi avec force dans tes soupirsEncadéname con fuerza en tus suspiros
Ne me cache pas un coin de ton corpsNo me ocultes de tu cuerpo ni un rincón
Entre dans la forgeEntra en la fragua

Aujourd'hui je sens dans ta bouche une sourceHoy siento en tu boca un manantial
Qui étanche et rafraîchit mes désirsQue sacia y refresca mis anhelos
Tes caresses me donnent la libertéTus caricias me dan libertad
Pour devenir l'esclave de ton corpsPara hacerme esclavo de tu cuerpo
Remplis-moi de toi comme mon verreLléname de ti como a mi vaso
Car le coq est sur le point de chanterQue el gallo está a punto de cantar
Le temps ne s'arrête pas et comme toujoursNo se detiene el tiempo y como siempre
Sans remède, l'aube nous sépareraSin remedio al alba nos separarán

Entre dans la forgeEntra en la flagua
Que j'ai au plus profond de mon êtreQue tengo en lo más profundo de mi ser
Car je veux fondre avec mes désirsPues quiero fundir junto con mis deseos
Le métal doré et pur de ta peauEl metal dorado y puro de tu piel
Donne-moi ton eauDame tu agua
Et enivre-moi de baisers et de passionY emborráchame de besos y pasión
Enchaîne-moi avec force dans tes soupirsEncadéname con fuerza en tus suspiros
Ne me cache pas un coin de ton corpsNo me ocultes de tu cuerpo ni un rincón
Entre dans la forgeEntra en la fragua

Entre dans la forgeEntra en la flagua
Que j'ai au plus profond de mon êtreQue tengo en lo más profundo de mi ser
Car je veux fondre avec mes désirsPues quiero fundir junto con mis deseos
Le métal doré et pur de ta peauEl metal dorado y puro de tu piel
Donne-moi ton eauDame tu agua
Et enivre-moi de baisers et de passionY emborráchame de besos y pasión
Enchaîne-moi avec force dans tes soupirsEncadéname con fuerza en tus suspiros
Ne me cache pas un coin de ton corpsNo me ocultes de tu cuerpo ni un rincón
Entre dans la forgeEntra en la fragua