Country Pocket

Poche de Campagne

Country Pocket

Il y a une petite poche de campagneThere's a little country pocket
Où nous passerons le reste de nos viesWhere we'll spend most of the rest of our lives
Nous élèverons une petite familleWe'll raise a little family
Essuierons les larmes de nos enfantsWipe the tears from our children's eyes
Et nous écrirons de petites notes pour la postéritéAnd we'll write little notes for posterity
Que personne d'autre ne liraThat no eyes shall look upon
Sauf toi et moiSave you and me
Ce soleil paresseux dériveThat lazy sun is drifting
Il tombe comme un ivrogne à genouxIt falls down like a drunk man to his knees
La lune, un œil espionThe moon, a spying eye
Roulant sur les arbres en silhouetteRolling on the silhouetted trees
Et notre vieux chien s'enfuitAnd our old dog is running away
Vers l'endroit où mon père reposaitTowards the spot where my father lay
Retourne à la terreReturn to the clay
Prenons ce dont nous avons besoin dans le jardinLet us take what we need from the garden
Donne l'amour que nous avons jusqu'à ce qu'il disparaisseGive the love we have until it's gone
Laissons les peintures de nos mères à nos fillesLeave the paintings of our mothers to our daughters
Que nos histoires nous guident.Let our histories guide us on