The Hurry All Around

La prisa por todas partes

The Hurry All Around

Soy un viejo de las afueras de SpokaneI am an old man from out in spokane
Siento como si hubiera nacido con estas rayas en mis hombrosFeels like I was born with these stripes upon my shoulders
He estado esperando esa hora en DaytonI've been waiting for that hour in dayton
Donde sentiré ese sol tan calienteWhere I will feel that sun so hot
Y dejaré que esa libertad ardaAnd I'll let that freedom burn
Ahora estoy en esa ciudad, y no es tan bonitaNow I'm in that city, and it ain't so pretty
Me siento mareado por la prisa por todas partesI'm feelin' dizzy from the hurry all around
Ese viejo yo que pensé que estaba muriendo lentamenteNow that old me I thought was dying slowly
Bueno, anhelo ser él ahoraWell I'm longing to be him now
He sido un jugador, un diablo de un vagabundoI've been a gambler, one hell of a rambler
Pero siempre supe el nombre de esa ciudad mientras pasaba por ellaBut I always knew the name of that town as I passed through
Ese automóvil hecho de acero de PittsburghThat automobile made from pittsburgh steel
Ha eliminado todos los saludos y despedidas de tiHas taken all the hellos and goodbyes out of you
Así que colgaré mi sombrero junto a mi monturaSo I'll hang my hat up next to my saddle
Y tallaré mi nombre en letras en la puertaAnd I'll carve my name in letters on the door
Ese viejo yo que pensé que estaba muriendo lentamenteNow that old me I thought was dying slowly
Supongo que lo colgaré para ser él una vez másI guess I'll hang it up to be him once more