Es ist vorbei

Se acabó

Es ist vorbei

Sabía que no podíamos seguir así,Ich wußt' genau so kann's nicht weitergehen,
Solo esperaba que lo entendieras.Ich hoffte nur Du würdest es verstehen.
No nos vimos lo suficiente,Wir haben uns nicht oft genug gesehen.
El final era predecible.Das Ende war ja abzusehen.

Nuestro amor no duró para siempre,Unsere Liebe währte keine Ewigkeit.
Se acabó todo el tiempo hermoso.Vorbei ist all die schöne Zeit.
Se acabaron las peleas eternas,Vorbei ist auch der ewige Streit.
Se acabó nuestra intimidad.Vorbei ist unsere Zweisamkeit.

Se acabó.Es ist vorbei.

Nos espera un nuevo amanecer,Uns erwartet jetzt ein neuer Morgen.
Se acabaron todas nuestras preocupaciones.Vorbei sind alle unsere Sorgen.
Quizás nos veamos de nuevo algún día,Vielleicht werden wir uns einmal wiedersehen.
Y nos demos cuenta de lo bonito que fue.Und merken dann, es war sehr schön.

Nuestro amor no duró para siempre,Unsere Liebe währte keine Ewigkeit.
Se acabó todo el tiempo hermoso.Vorbei ist all die schöne Zeit.
Se acabaron las peleas eternas,Vorbei ist auch der ewige Streit.
Se acabó nuestra intimidad.Vorbei ist unsere Zweisamkeit.

Se acabó.Es ist vorbei.