Je n'oublierai jamais

Nunca olvidaré

Je n'oublierai jamais

Íbamos hacia el sur, ella lloraba en mis brazosNous roulions vers le sud, elle pleurait dans mes bras
Y sin saber por qué, por qué ni cómoEt sans savoir pourquoi, pourquoi ni comment
Perdía la razón de esa mirada tan claraElle perdait la raison de ce regard si clair
Que ardía de pasión por uno y dos y tres compañerosQui brûlait de passion pour un et deux et trois partenaires
En plena confusiónEn pleine confusion

{Estribillo:}{Refrain:}
Pero la olvidarás, ella me olvidaráMais tu l'oublieras, elle m'oubliera
Nunca olvidaré, nuncaJe n'oublierai jamais, jamais
A esa compañera que entonces adorabaCette partenaire qu'alors j'adorais
Nunca olvidaré, nunca oh oh oh ohJe n'oublierai jamais, jamais oh oh oh oh
Nunca olvidaré oh oh oh ohJe n'oublierai jamais oh oh oh oh
Nunca olvidaréJe n'oublierai jamais

Imaginaba sin dificultad que le gustaban esos encuentrosJ'imaginais sans peine qu'elle aimait ces rendez-vous
Porque siempre, siempre, siempre, siempre el amorCar toujours, toujours, toujours, toujours l'amour
Es lo único que perdonaSeul la fait pardonner
Ella ya estaba lejos cuando me di cuentaElle était déjà loin quand j'ai réalisé
Que era una compañera especialQue c'était une partenaire particulière
Que se nos había escapadoQui nous avait échappé

{al Estribillo}{au Refrain}