Sloboda ili ništa

Libertad o nada

Sloboda ili ništa

No quiero esperar en filaNecu da stojim u redu
Para esperar tu desgracia,Da cekam na tvoju bedu,
No quiero, no no no noNecu, necu ne ne ne

Por un puñado de migajasZa šaku mrva
Para que me hagas más miserable que un gusanoDa me praviš jadnijim od crva
No quiero, no no no noNecu, necu ne ne ne

Libertad o nadaSloboda ili ništa
Libertad o nadaSloboda ili ništa
Libertad o nadaSloboda ili ništa

No quiero tener miedoNecu da se bojim
De siquiera existirŠto uopšte i postojim
No quiero, no no no noNecu, necu ne ne ne

Como una flor para mi pequeñaKao cvet za moju malu
Como un niño para su mamáKao dete za svoju mamu
Sediento en el desierto de aguaŽednom u pustinji voda
Viajero de estrellas del firmamentoPutniku zvezda s nebeskog svoda

Libertad o nadaSloboda ili ništa
Libertad o nadaSloboda ili ništa
Libertad o nadaSloboda ili ništa

Puedes decir lo que sea,Mo'š da pricaš bilo šta,
Puedes llevarme a donde seaMo'š da me vodiš bilo gde
Todo el oro, plata del mundoSvo zlato, srebro sveta
No veo nada sin ellaJa ne vidim ništa bez nje

Libertad o nadaSloboda ili ništa
Libertad o nadaSloboda ili ništa
Libertad o nadaSloboda ili ništa

Sin ella el hombre muereBez nje covek mre
Sin ella el hombre muereBez nje covek mre
Sin ella el hombre muereBez nje covek mre