Stoj Džoni

Detente, Johnny

Stoj Džoni

Escucha ahora Johnny, Johnny, escúchame a míSlušaj sada Džoni, Džoni, saslušaj me ti
Si no me crees, todos te lo diránAko ne veruješ meni kazaæe ti svi
Que ella me ama, eso ya lo sabe todo el mundoDa mene ona voli to veæ svako zna
Me dijo que soy parte de su tierno sueñoRekla mi je da sam deo njenog nežnog sna
Nunca pensé en esa chicaNikad nisam mislio na devojku tu
Pero ahora a todos les digo que la amo, la amo a ella.Ali sada svima kažem volim, volim nju.

Detente, detenteStoj, stoj
Detente, Johnny detente, detenteStoj, Džoni stoj, stoj
Detente, Johnny detente, detenteStoj, Džoni stoj, stoj
Detente, Johnny detente, detenteStoj, Džoni stoj, stoj
Detente, Johnny detente, detenteStoj, Džoni stoj, stoj
Detente, no seas loco.Stoj, ne budi lud.

No sé por qué se separaron ustedes dosNe znam radi èega rastali ste se vi
Pero eso no importa porque nos amamosAl' to nije važno jer volimo se mi
Pasamos abrazados cada nocheZagrljeni provodimo svaku, svaku noæ
Ella tiene un extraño poder sobre míOna za mene ima èudnu moæ
Ojos azules, cabello negro y su esbelto cuerpoPlave oèi, crna kosa i njen vitki stas
Ha conquistado a todos los chicos, incluyéndonos a nosotros.Zavele su sve klince pa eto i nas.

Detente, detenteStoj, stoj
Detente, Johnny detente, detenteStoj, Džoni stoj, stoj
Detente, Johnny detente, detenteStoj, Džoni stoj, stoj
Detente, Johnny detente, detenteStoj, Džoni stoj, stoj
Detente, Johnny detente, detenteStoj, Džoni stoj, stoj
Detente, no seas loco.Stoj, ne budi lud.

Detente... detente... detente Johnny... Johnny, ¿me escuchas?Stoj... stoj... stoj Džoni... Džoni, da li me èuješ?
¿Me escuchas? ... ¿Estás realmente tan lejos, Johnny?Da li me èuješ? ... Da l' si stvarno tako daleko Džoni?
Johnny... hablo de ti... te veías mejor que todosDžoni... prièam o tebi... najbolje si izgledao od svih
Siempre supiste cómo terminar una historia... Johnny, pero debo decirte algoKraj prièe si uvek znao... Džoni, ali ja ti moram nešto reæi
Estamos orgullosos, todos... Nos dimos cuenta, Johnny, de que somos más grandes que túMi smo ponosni, svi... Uvideli smo, Džoni, da smo veæi od tebe
Tu chica está esta noche conmigo... recuérdalo, JohnnyTvoja devojka je veèeras sa mnom... upamti Džoni