Cais de Poetas

Muelle de Poetas

Cais de Poetas

TamarineiraTamarineira
Vieja compañera de otros carnavalesVelha companheira de outros carnavais
El miércolesNa quarta-feira
Iban a tu encuentro versos inmortalesIam ao teu encontro versos imortais
Muelle de poetasCais de poetas
Donde atracaban tantos foliõesOnde ancoravam tantos foliões
Donde palpitan nuestros corazonesOnde palpitavam nossos corações
Donde la Luna iba a esconderseOnde a Lua ia se esconder

Me da nostalgiaMe dá saudade
En mi verdad fui tu guardiánNa minha verdade fui teu guardião
Aprendí a amar y defender tu sueloAprendi amar e defender teu chão
Sueño todas las noches contigoSonho toda noite com você
Y me hace tan bien soñarE me faz tão bem sonhar
En tus cancionesNas tuas canções
Escucho un banjo armonizar con cavaquinho y violonesOuço um banjo harmonizar com cavaco e violões

Un pandeiro rimandoUm pandeiro a rimar
En el repique y tantãNo repique e tantã
Y la gente cantandoE o povo a cantar
Intentando ser felizA tentar ser feliz
Pero el sueño es realMas o sonho é real
Hoy es el fondo del patioHoje é fundo de quintal
Es Cacique, es carnavalÉ Cacique, é carnaval
Viene de su raízVem da sua raiz