Hold You

Sostenerte

Hold You

Dime, cuando despertaste, ¿probaste sus labios?Tell me when you woke up did you taste his lips.
O la sensación de sus manos aún descansando en tus caderas.Or the feeling of his hands still resting on your hips.
Oh, es una fábula, cuando dices que eres incapaz.Oh it's a fable, when you say that your unable.
De luchar contra esos demonios que bailan mientras duermes.To fight of those demons that dance while your asleep.
Oh chica, no emites ni un susurro,Oh girl you don't make a peep,
cuando estoy acostado junto a ti,when I'm lying next to you,
haces que esas pesadillas sean tan falsas.Ya make those nightmares so untrue.

Otra belleza de cabello rubio que es una linda con corazón frío,Another blonde haired beauty who's a cold hearted cutie,
bueno, es práctica de tiro, nena, y es mi corazón el que estás disparando,well its target practice baby and its my heart your shooting,
fuera como una luz,Out like a light,
ahora estoy saltando por el dormitorio de una noche fría cantando.now I'm bouncing through the bedroom of a cold dark night sing

Quiero sostenerteI wanna hold you
(más y más fuerte hasta que dejes de respirar)(tighter and tighter until you stop breathing)
Quiero besarteI want to kiss you
(a veces me pongo brusco, no pararé si estás sangrando)(sometimes I get rough I won't stop if you're bleeding)
Por favor, ven a estar conmigo,Please come be with me,
Será nuestro secreto y la última vez, con nadie, con nadie.It'll be our secret and your last time, with anyone, with anyone.

Bueno, puedes encontrarme borracho como el infierno en el piso de la cocina,Well you can find me drunk as hell on the kitchen floor,
haciendo todo lo posible por llegar a la puerta,Doing my damnedest trying to make it to the door,
porque odio este lugar (porque odio este lugar)Because I hate this place (Because I hate this place)
está escrito en toda mi cara.It's written all over my face.
Y déjame decirte algo más que es igual de interesante,And let me tell you something else that's just as interesting,
encontré a tu hombre y a mi mujer en otra habitación desvistiéndose,Found your man and my woman in another room undressing,
y es un hecho, y ninguno de los dos está seguro de cómo reaccionar aún.And that's a fact, and we're both not sure oh how to react yet.

Quiero sostenerteI wanna hold you
(más y más fuerte hasta que dejes de respirar)(tighter and tighter until you stop breathing)
Quiero besarteI want to kiss you
(a veces me pongo brusco, no pararé si estás sangrando)(sometimes I get rough I won't stop if you're bleeding)
Por favor, ven a estar conmigo,Please come be with me,
Será nuestro secreto y la última vez, con nadie, con nadie.It'll be our secret and your last time, with anyone, with anyone.

Con cualquiera en cualquier lugar,With anyone anywhere,
si te veo allí, me importará,If I see you there I will care,
si estás con alguien.If you're with anyone.

Quiero sostenerte más y más fuerte hasta que dejes de respirar,I wanna hold you tighter and tighter until ya stop breathing,
quiero besarte...I wanna kiss you...
Por favor, ven a estar conmigo,Please come be with me,
Será nuestro secreto y tu última vez con alguien, con nadie.It'll be our secret and your last time with anyone, with anyone.
Por favor, ven a estar conmigo (Por favor, ven a estar conmigo)Please come be with me (Please come be with me)
Por favor, ven a estar conmigoPlease come be with me