Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 567.581

Loyal (remix) (feat. Drake & Bad Bunny)

PARTYNEXTDOOR

Letra

Significado

Loyal (remix) (met Drake & Bad Bunny)

Loyal (remix) (feat. Drake & Bad Bunny)

Ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja, ja, eh-ehYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, eh-eh
Bad Bunny, schatje, Bad Bunny, schatjeBad Bunny, baby, Bad Bunny, baby
Ey, eyEy, ey

Waarheid, je bent een ster in mijn hoofdTrue, you're a star in my head
Je hoeft geen oorlog te voeren met mijn vriendenYou nuh need fi raise war with my friends
Waarheid, je bent zo slecht, we hoeven niet te doen alsofTrue, you're so bad, we don't need to pretend
Maar ik wil geen oorlog met jou, of mijn vriendenBut I don't want war with you, or my friends

Je bent mijn beste vriendYou're my best friend
Je bent mijn beste vriendYou're my best friend
Blijf alsjeblieft trouw, maar we kunnen weer uit elkaar gaan, ja, jaPlease stay true, but we can part again, yeah, yeah
Want, waarachtig, je bent mijn beste vriendBecause, true, you're my best friend

Overal ben ik loyaalAll the way around, I'm loyal
Ik heb geld bij me en ik ben loyaalI got money on me and I'm loyal
Ik heb geld in mijn zak, ik ben loyaalI got money in my pocket, I'm loyal

Pijn gaat weg als ik tipsy benPain goes away when I'm tipsy
Pijn gaat weg als je bij me bent (bij me)Pain goes away when you're with me (me)
Zelfs als al je problemen riskant lijkenEven when your troubles all look risky
Het is allemaal onder controleIt's all under control

Schat, laat dit gewoon niet los (laat dit gewoon niet los)Shawty, just don't let this go (just don't let this go)
We hebben de afgelopen drie zomers alleen doorgebracht (alleen doorgebracht)We spent the last three summers on our own (spent the summer on our own)
We doen het en dan ga jeWe get it on and then you go
Ik wil gewoon niemand (niemand)I just don't want anyone (no one)
Niemand thuisNo one at home

Waarheid, je bent een ster in mijn hoofd (het is de waarheid)True, you're a star in my head (it's the truth)
Je hoeft geen oorlog te voeren met mijn vrienden, nee, neeYou nuh need fi raise war with my friends, no, no
Waarheid, je bent zo slecht, we hoeven niet te doen alsofTrue, you're so bad, we don't need to pretend
Maar ik wil geen oorlog met jou, of mijn vriendenBut I don't want war with you, or my friends

Je bent mijn beste vriendYou're my best friend
Je bent mijn beste vriendYou're my best friend
Want, waarachtig, als we weer uit elkaar kunnen gaanBecause, true, when we can part again
Zul je zien, je bent mijn beste vriendYou'll see you, you're my best friend

Overal ben ik loyaal (oh, oh)All the way around, I'm loyal (oh, oh)
Ik heb geld bij me en ik ben loyaal (oh, oh, oh)I got money on me and I'm loyal (oh, oh, oh)
Ik heb geld in mijn zak, ik ben loyaal (oh)I got money in my pocket, I'm loyal (oh)

Pijn gaat weg als ik tipsy ben (oh, oh, oh, oh)Pain goes away when I'm tipsy (oh, oh, oh, oh)
Pijn gaat weg als je bij me bent (oh, oh, oh, oh)Pain goes away when you're with me (oh, oh, oh, oh)
Zelfs als al je problemen riskant lijkenEven when your troubles all look risky
Het is allemaal onder controleIt's all under control

Schat, laat dit gewoon niet los (laat dit gewoon niet los)Shawty, just don't let this go (just don't let this go)
We hebben de afgelopen drie zomers alleen doorgebracht (alleen doorgebracht)We spent the last three summers on our own (spent the summers on our own)
We doen het en dan ga jeWe get it on and then you go
Ik wil gewoon niet loslatenI just don't wanna let go
Niemand thuisNo one at

En ik weet dat ik soms een klootzak ben (ik weet het, ik weet het)Y yo sé que a veces soy un cabrón (yo lo sé, yo lo sé)
Maar ik zou je hart nooit brekenPero jamás te rompería el corazón
Vandaag heb ik vijfhonderdduizend verdiend, laten we een blunt opsteken (ey, ey)Hoy cobré quinientos mil, vamo' a prender un blunt (ey, ey)
Wil je naar Cancún of naar Tokio, Japan? (Zeg het, zeg het) ey¿Quieres ir pa' Cancún o pa' Tokio, Japón? (Dime, dime) ey

Zeg gewoon tegen me, zeg het (zeg het!)Tú solo dime, dime (¡dime!)
Dat ik het met jou ga uitgeven (ey)Que contigo los voy a gastar (ey)
Dat ik er altijd voor je zal zijnQue pa' ti siempre voy a estar
Nu Jimmy Choo, ik ben geen superstar meerAhora Jimmy Choo, yo no más superstar

Daar komen de jongens, ze komen me ophalenPor ahí vienen los muchacho', me vienen a buscar
Vandaag gaan we de straat op, kom niet zeuren (nee)Hoy vamo' pa' la calle, no venga' a molestar (no)
We zijn twee legendes, in rockstar-modus (uh)Andamos dos leyendas, en modo rockstar (uh)
Maar ik ben van jou en niemand gaat dat veranderenPero yo soy tuyo y nadie lo va a cambiar

Dus, laat de onzin maar achterwege (ey)So, deja la perse (ey)
Want ik ben loyaal aan jouQue yo soy leal a ti
Ik zal altijd hier zijn (ja)Siempre voy a estar aquí (sí)
Trek je kleren uit en begin te bewegen (ey)Quítate la ropa y empieza a moverte (ey)
Want ik vind je zo leuk (ah)Que me gusta' más así (ah)
Als je me vertrouwtCuando confías en mí
Ja-ja-jaYeh-yeh-yeh

Als ik me opwind, zeg je: Rustig aan, GobiSi me altero, me dice: Tranquilo, Gobi
Wat wij hebben is eindeloos zoals de Lakers met KobeLo nuestro es infinito como Los Lakers con Kobe
Vrouwen achtervolgen me, flow Bon JoviLas mujeres me persiguen, flow Bon Jovi
Maar voor mij mogen ze in de lobby blijvenPero por mí que se queden en el lobby

Ik ga ze niet laten komen, nee (nee)Yo no los voy a mandar a buscar, no (nah)
Schat, neem het rustig aan (ah)Baby, cógelo con calma (ah)
Ik ben van jou binnen en buiten de slaapkamer (ah)Yo soy tuyo dentro y fuera de la cama (ah)
Mijn pik houdt van jouMi bicho a ti te ama

Alsjeblieft, laat dit niet losPlease, don't let this go
We hebben de afgelopen drie zomers alleen doorgebrachtWe spent the last three summers on our own

(Jij bent mijn beste vriend)(You're my best friend)
(Jij bent mijn beste vriend)(You're my best friend)
(Ik wil gewoon niemand)(I just don't want anyone)
(Niemand thuis)(No one at home)

(Die ik met jou ga uitgeven)(Que contigo los voy a gastar)
(Die ik er altijd voor je zal zijn)(Que pa' ti siempre voy a estar)
(Nu Jimmy Choo, ik ben geen superstar meer)(Ahora Jimmy Choo, yo no más superstar)

(Daar komen de jongens, ze komen me ophalen)(Por ahí vienen los muchacho', me vienen a buscar)
(Vandaag gaan we de straat op, kom niet zeuren)(Hoy vamo' pa' la calle, no venga' a molestar)
(Ik ben in legende-modus, in rockstar-modus)(Ando en modo leyenda, en modo rockstar)
(Maar ik ben van jou en niemand gaat dat veranderen)(Pero yo soy tuyo y nadie lo va a cambiar)

Escrita por: Prep Bijan / OG Parker / Bad Bunny / Drake / PARTYNEXTDOOR / DreGotJuice / Noah Shebib. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PARTYNEXTDOOR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección