R E A L W O M A N

V R A I E F E M M E

R E A L W O M A N

Maintenant, je suis avec un mannequin qui est plus grand que moi (hey, ha)Now, I'm with a model that's taller than me (hey, ha)
Vu son apparence, elle mange son blé (hey)The way she lookin', she been eatin' her wheat (hey)
J'ai vérifié sa réservation, elle a été occupée pendant une semaine (hey)I checked her bookin', she been busy for a week (hey)
Elle aime les filles, je n'ai même pas besoin de me faufiler (hein)She into girls, I ain't even gotta creep (huh)
Donne-lui ce qu'elle veut (veut), ouais (ouais)Give her what she want (want), yeah (yeah)
Tout ce qu'elle a toujours voulu (ouais)Everything she ever wanted (yeah)
Donne-moi juste ce que je veux, ouais (ce que je veux)Give me just what I want, yeah (what I want)
C'est le genre, c'est le genre de fille dont je ferais ma femme (ouais)That's the type, that's the type of girl I'd make my wifey (yeah)
C'est le genre, c'est le genre de fille à qui je donnerais les chaînes et le bling-bling rouge cerise (rouge cerise, rouge cerise)That's the type, that's the type of girl I'd give the chains and the cherry-red gle (cherry-red, cherry-red bling)
C'est le genre, c'est le genre de garce dont je dirais à son amie qu'elle ne peut pas faire comme moi (moi)That's the type, that's the type of bitch I'd tell her friend that he can't do it like me (me)
Je suis si fier d'elle (je suis si fier)I'm so proud of her (I'm so proud)
Elle m'a rendu vraiment fier d'elle (je suis tellement fier)She made me real proud of her (I'm so proud)
Et la garce est si chère, ouais (ooh)And the bitch so pricey, yeah (ooh)

J'ai dépensé des millions pour elle (pour elle, j'ai dépensé des millions)I spent mills on her (on her, I spent mills)
Et je lui ai mis des tendances (sur elle, et je lui ai mis les tendances)And I put trends on her (on her, and I put the trends on her)
C'est là ma vraie femme (femme, c'est ma vraie femme)That there my real woman (woman, that is my real woman)
Hollywood Berry n'a rien sur elle (sur elle)Hollywood berry ain't got nothin' on her (on her)
Shakira, Tahiry n'a rien sur elleShakira, tahiry ain't got nothin' on her
Je vais laisser tomber quelques présidents morts en bonusI'm droppin' some dead prez as a bonus
Je vais le verrouiller jusqu'à la toute finI'm lockin' it in till the very end

Shawty a rencontré un patron comme moi et a misé cent dollars sur un condo au centre-ville avec moiShawty met a boss like me and put a hundred down on a condo downtown with me
Shawty a de l'expérience, pour la période où nous conduisions cette Bentley en état d'ivresseShawty is experienced, for the period when we drunk drivin' that bentley
Hier soir, nous sirotions du henny et maintenant nous faisons des affairesLast night, we were sippin' henny and now we doin' deals
Demain, nous aurons la gueule de bois et nous resterons ici, bébé (bébé)Tomorrow, we'll be hungover and hangin' here, baby (baby)
Huh, la vie est belle, le pire est passé maintenant (maintenant, ouais, ouais)Huh, life is good, the worst is over now (now, yeah, yeah)
Je parie que l'amour n'a jamais eu autant de sens qu'en ce moment (maintenant, ouais, ouais)I bet love ain't never made more sense than right now (now, yeah, yeah)
Ok, il est 4 heures du matin et maintenant, je suis sur le point d'éteindre ces lumièresOkay, it's 4 A.M. And now, I'm 'bout to turn these lights down
Mais d'abord, je vais vous dire à quel point je suis fierBut, first, I'm 'bout to tell you how I'm proud
Hé, maintenant regarde comment (oh, ouais)Hey, now watch how (oh, yeah)

J'ai dépensé des millions pour toi (oh, ouais, pour toi, j'ai dépensé des millions)I spent mills on you (oh, yeah, on you, I spent mills)
Et je mets les tendances sur toi (sur elle, et je mets les tendances sur toi)And I put the trends on you (on her, and I put the trends on you)
Fille, tu es ma vraie femme (oh, ouais, ouais, femme, c'est ma vraie femme)Girl, you're my real woman (oh, yeah, yeah, woman, this is my real woman)
Hollywood Berry n'a rien sur elle (sur elle, ouah)Hollywood berry ain't got nothin' on her (on her, woah)
Shakira, Tahiry n'a rien sur elle (sur elle, rien sur elle, ouais, woah)Shakira, tahiry ain't got nothin' on her (on her, nothin' on, yeah, woah)
Je laisse tomber quelques présidents morts en bonus (je suis un mort—)I'm droppin' some dead prez as a bonus (I'm some dead—)
Je vais le verrouiller jusqu'à la toute fin (jusqu'à la toute fin)I'm lockin' it in till the very end (till the very end)

Je me présenteI'm turnin' up
Waouh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohWoah, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Je me présenteI'm turnin' up
Waouh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohWoah, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Je me présenteI'm turnin' up
Waouh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-ohWoah, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Je me présenteI'm turnin' up