Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.360

Right Now

PARTYNEXTDOOR

Letra

Maintenant

Right Now

Je dois rester super franc avec toi, ma belleI gotta keep it super real with ya, shawty
Je dois rester vrai, vrai avec toiI gotta keep it real, real with ya
Ouais, tu peux être sa chérie pour toujours, mais ce soir tu es à moiYeah, you can be his forever baby, but tonight you mine
Je te paie en cash, bébé, lui il te paie juste de l'attentionI pay you in cash baby, he just pay you mind
Dis-moi que tu m'aimes, bébé, et dis-moi que c'est à moiTell me you love me baby, and tell me it's mine
Parce que le temps c'est de l'argent, et l'argent c'est du temps'Cause timin' is money, and money is time

Ouais, j'ai emmené mes talents à South Beach (South Beach)Yeah, I took my talents out to South Beach (South Beach)
Maintenant mes poches ont l'air si profondes (si profondes)Now my pockets looking so deep (so deep)
Je suis sur Biscayne, bébé, Biscayne, bébé (Biscayne bébé, ouais)I'm on Biscayne, baby, Biscayne, baby (Biscayne baby, yeah)
Je suis sur Biscayne, bébé, Biscayne, bébéI'm on Biscayne, baby, Biscayne, baby
À Miami, je suis toujours défoncé (toujours défoncé)Out in Miami, still gettin' faded (still gettin' faded)
Un clin d'œil à la bande, on est juste si jeunes et en retard (ouais, ouais)Shouts to the posse, we just so young and belated (yeah, yeah)
Je te jure, je suis là à gagner, là à le faire (là à le faire)I swear, I'm out here winnin', out here and gettin' it (out here and gettin' it)
C'est juste les détails, bébé, on comprend, on comprendThat's just the specifics baby, we get it, we get it

Laisse juste ton corps parler, ne laisse pas ce sentiment s'estomperJust let your pussy talk, don't let this feeling fade
Fille, coupe ces salopes, elles n'ont rien à direGirl, cut them bitches off, they ain't got shit to say
Laisse juste ton corps parler, ne laisse pas ce sentiment s'estomperJust let your pussy talk, don't let this feeling fade
Fille, coupe ces salopes (ouais), elles n'ont rien à direGirl, cut them bitches off (yeah), they ain't got shit to say

Parce que tu es la plus belle du game en ce moment'Cause you the baddest in the game right now
Tu pourrais avoir tout si tu venais maintenant (maintenant)You could have the whole thang if you came right now (right now)
Arrête de traîner avec ces losers maintenantQuit fuckin' with them lames right now
Je pourrais te mettre au parfum maintenant, ouais, ouaisI could put you on some game right now, yeah, yeah
Ouais, tu es la plus belle du game en ce momentYeah, you the baddest in the game right now
Tu pourrais avoir tout si tu venais maintenant (maintenant)You could have the whole thang if you came right now (right now)
Arrête de traîner avec ces losers maintenantQuit fuckin' with them lames right now
Je pourrais te mettre au parfum maintenant, ouais, ouaisI could put you on some game right now, yeah, yeah

Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah

Ouais, tu peux être sa chérie pour toujours, mais ce soir tu es à moi (tu es à moi)Yeah, you can be his forever, baby, but tonight you mine (you mine)
Je te paie en cash, bébé, lui il te paie juste de l'attention (tu es à moi)I pay you in cash, baby, he just pay you mind (you mind)
Dis-moi que tu m'aimes, bébé, et dis-moi que c'est à moi (c'est à moi)Tell me you love me, baby, and tell me it's mine (it's mine)
Parce que le temps c'est de l'argent, et l'argent c'est du temps'Cause timin' is money, and money is time

Ok, tu l'as, ok, tu l'asOkay, you got it, okay, you got it
Champagne sur ton cul, continue à faire péter, fais péterCham-champagne on that ass, just keep it poppin', keep it poppin'
Parce que tu es à South Beach pour le gamin de 'Sauga City'Cause you South Beach soaking for the 'Sauga City kid
Bébé, je roule et je le faisBaby, I'm ridin' around and I'm gettin' it
Je te jure que je roule, et ils en baveSwear I'm ridin' around, and they sweatin' it
Parce que je sais, je t'ai pour sûr'Cause I know, I got you for sure
Ouais, quelques shots de Patrón nous mettent dans le bon mood, bébé, ouais, ooh, ohYeah, couple shots of Patrón have us right in the zone, baby, yeah, ooh, oh
Mais ce sont juste les détails, bébé, on comprend, on comprend, ooh-oh-oohBut that's just the specifics, baby, we get it, we get it, ooh-oh-ooh

Laisse juste ton corps parler, ne laisse pas ce sentiment s'estomperJust let your pussy talk, don't let this feeling fade
Fille, coupe ces salopes, elles n'ont rien à dire (ooh-oh-ooh)Girl, cut them bitches off, they ain't got shit to say (ooh-oh-ooh)
Laisse juste ton corps parler, ne laisse pas ce sentiment s'estomperJust let your pussy talk, don't let this feeling fade
Fille, coupe ces salopes (ouais), elles n'ont rien à direGirl, cut them bitches off (yeah), they ain't got shit to say

Parce que tu es la plus belle du game en ce moment'Cause you the baddest in the game right now
Tu pourrais avoir tout si tu venais maintenant (maintenant)You could have the whole thang if you came right now (right now)
Arrête de traîner avec ces losers maintenantQuit fuckin' with them lames right now
Je pourrais te mettre au parfum maintenant, ouais, ouaisI could put you on some game right now, yeah, yeah
Ouais, tu es la plus belle du game en ce momentYeah, you the baddest in the game right now
Tu pourrais avoir tout si tu venais maintenant (maintenant)You could have the whole thang if you came right now (right now)
Arrête de traîner avec ces losers maintenantQuit fuckin' with them lames right now
Je pourrais te mettre au parfum maintenantI could put you on some game right now

Je suis dans une pièce pleine de danseurs, tous des CancersI'm in a room full of dancers, all of us Cancers
Une ressemble à Rita, et l'autre à Rihanna, bébéOne looks like Rita, and the other Rihanna, baby
Je suis dans une pièce pleine de danseurs, tous des CancersI'm in a room full of dancers, all of us Cancers
Une nettoie le cash pendant que l'autre danseOne cleans the cash while the other one dances

Ouais, tu peux être sa chérie pour toujours, mais ce soir tu es à moi (putain)Yeah, you can be his forever, baby, but tonight you mine (damn)
Je te paie en cash, bébé, lui il te paie juste de l'attention (d'accord, d'accord)I pay you in cash, baby, he just pay you mind (alright, alright)
Dis-moi que tu m'aimes, bébé, et dis-moi que c'est à moi (ouais, ouais)Tell me you love me, baby, and tell me it's mine (yeah, yeah)
Parce que le temps c'est de l'argent, et l'argent c'est du temps (donc je dis)'Cause timin' is money, and money is time (so I say)

Tu-tu es la plus belle du game en ce momentYou-you the baddest in the game right now
Tu pourrais avoir tout si tu venais maintenant (maintenant)You could have the whole thang if you came right now (right now)
Arrête de traîner avec ces losers maintenantQuit fuckin' with them lames right now
Je pourrais te mettre au parfum maintenant, ouais, ouaisI could put you on some game right now, yeah, yeah
Ouais, tu es la plus belle du game en ce momentYeah, you the baddest in the game right now
Tu pourrais avoir tout si tu venais maintenant (maintenant)You could have the whole thang if you came right now (right now)
Arrête de traîner avec ces losers maintenantQuit fuckin' with them lames right now
Je pourrais te mettre au parfum maintenant, ouais, ouaisI could put you on some game right now, yeah, yeah

Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah
Ouais, ouaisYeah, yeah

Laisse-les parler, ne laisse pas ce sentiment s'estomperGo let them bitches talk, don't let this feeling fade
Laisse-les parler, ne laisse pas ce sentiment s'estomperGo let them bitches talk, don't let this feeling fade
Laisse-les parler, ne laisse pas ce sentiment s'estomperGo let them bitches talk, don't let this feeling fade
Laisse-les parler, ne laisse pas ce sentiment s'estomperGo let them bitches talk, don't let this feeling fade


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PARTYNEXTDOOR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección