THE NEWS

LAS NOTICIAS

THE NEWS

Lo que es noticia para ti, no es noticia para míWhat's news to you, it ain't news to me
Lo que es noticia para tiWhat's news to you
Lo que es noticia para ti, no es noticia para míWhat's news to you, it ain't news to me
Y lo que es azul para ti, no es azul para míAnd what's blue to you, it ain't blue to me
No es azul para mí, no es nuevo para mí (oh)It ain't blue to me, it ain't new to me (oh)

Hazme daño, luego dime: AguantaHurt me, then tell me: Man up
Hazme daño, luego dime: LevántateHurt me, then tell me: Stand up
Hazme preguntas, luego no te importan las respuestasAsk me questions, then don't care about the answers
Hazme daño, hazme daño, ohHurt me, hurt me, oh

¿Me mereces? Ni de broma (ni de broma)Do you deserve me? No way (no way)
Pero ¿puedo dejarte ir con cualquiera?But can I let you go to anybody?
Nunca en un millón (de vidas)Never in a million (lifetimes)
Pero mi amor acaba de alcanzar el límiteBut my love just reached the ceiling

Lo que es noticia para ti, no es noticia para míWhat's news to you, it ain't news to me
Lo que es noticia para tiWhat's news to you
Lo que es noticia para ti, no es noticia para míWhat's news to you, it ain't news to me
Y lo que es azul para ti, no es azul para mí (azul para ti)And what's blue to you, it ain't blue to me (blue to you)
No es azul para mí, no es nuevo para míIt ain't blue to me, it ain't new to me

En lo más profundo, quiero salirDeep down, I want out
En lo más profundo, me siento atadoDeep down, I feel tied down
A veces, es mi propiaSometimes, it's my own
Acción la que hace que las cosas se hagan realidad, nenaDoing that makes things come to fruition, babe

¿Me mereces? Ni de broma (ni de broma)Do you deserve me? No way (no way)
¿Puedo dejarte ir con cualquiera?Can I let you go to anybody?
Nunca en un millón (de vidas)Never in a million (lifetimes)
Pero mi amor acaba de alcanzar el límite esta nocheBut my love just reached the ceiling tonight

Lo que es noticia para ti, no es noticia para míWhat's news to you, it ain't news to me
Lo que es noticia para tiWhat's news to you
Lo que es noticia para ti, no es noticia para míWhat's news to you, it ain't news to me
Y lo que es azul para ti, no es azul para mí (azul para ti)And what's blue to you, it ain't blue to me (blue to you)
No es azul para mí, no es nuevo para míIt ain't blue to me, it ain't new to me

Lo que es noticia para ti, no es noticia para míWhat's news to you, it ain't news to me
Lo que es noticia para tiWhat's news to you
Lo que es noticia para ti, no es noticia para míWhat's news to you, it ain't news to me
Y lo que es azul para ti, no es azul para mí (azul para ti)And what's blue to you, it ain't blue to me (blue to you)
No es azul para mí, no es nuevo para míIt ain't blue to me, it ain't new to me

Acostumbrado a tu lado malo, nenaUsed to your bad side, baby
Me acostumbré a tu lado malo, nenaI got used to your bad side, baby
Me acostumbré a tu lado malo, nena, ohI got used to your bad side, baby, oh
OhOh

Tienes un lado que nadie ha visto, síYou got a side that nobody's seen, yeah
Tienes un volumen que nadie ha escuchadoYou got a volume nobody's heard
Me prometiste algo no con tus palabrasPromised me something not with your words
Me dijiste que no hay nadie másYou told me there's nobody else

Pero yo veo diferenteBut I see different
Y sé diferente (diferente)And I know different (different)
He visto diferenteI've seen different
SéI know
Sé (yo, yo), séI know (I, I), I know

Sí, sé, sé (sé)Yeah, I know, I know (I know)
Ah, acostumbrado a tu lado malo, nenaAh, used to your bad side, baby
Me acostumbré a tu lado malo, nenaI got used to your bad side, baby
Me acostumbré a tu lado malo, nenaI got used to your bad side, baby