JUST DANCE 2

JUST DANCE 2

Tu es maintenant à l'écoute de la prochaine grande fête d'AmériqueYou are now tuned in to America's next top party
PARTY-PARTYOF2PARTY-PARTYOF2

Je suis sur le point de te faire danser, de te faire bouger les fessesI'm 'bout to make you dance, make you shake your pants
Le son qui claque, laisse le rythme te plonger dans une transe (dans une transe)Bass thumpin', let the rhythm put you in a trance (in a trance)
Tu peux danser, il suffit de bouger les piedsYou can dance, just move your feet
P-O-2, on a le rythmeP-O-2, we got the beat
Ça bouge, c'est mon sonBumpin', t-t-this's my jam
Alors lève-toi et danse justeSo get up off your ass and just dance

C'est ici que ça devient mon préféréThis right here my favorite
DJ, monte le son, mon cœur ne peut pas le supporterDJ crank it my heart can't take it
Je veux juste la voir bougerI just wanna see her shake it
C'est si contagieux, je ne peux pas l'expliquer (danse juste)So contagious, I can't explain it (just dance)
Emmène-toi faire du shoppingTake you on a shopping spree
De quoi as-tu besoin ? Tu l'as, dis-leWhat you need? You got it, you name it
Je veux juste la voir bougerI just want to see her shake it
Je veux juste la voir bouger (danse-danse juste)I just want to see her shake it (just-just dance)

Maintenant, plie ton dos et reviens (danse)Now bend your back and back (dance)
Plie ton dos et reviens (danse)Bend your back and back (dance)
Plie ton dos et reviens (danse)Bend your back and back (dance)
Maintenant plie ton dos et (danse juste)Now bend your back and (just dance)
Plie ton dos et reviens (danse)Bend your back and back (dance)
Plie ton dos et reviens (danse)Bend your back and back (dance)
Plie ton dos et reviensBend your back and back
Maintenant plie ton dos et (danse juste)Now bend your back and (just dance)

Fesse gauche, fesse droiteLeft-left cheek, right cheek
Ha-ha-mains sur mes genoux, le monde est si faibleHa-ha-hands on my knees, got the world so weak
Mieux vaut ne pas jouer si tu ne vas pas traiterBetter not trick if you're not gon' treat
Terre des libres, salope, paie ma noteLand of the free, bitch, pay my fee
Sac tout neuf, je viens de payer mes impôtsBrand new bag, just paid my taxes
Nouveaux Jimmy Choos, je pourrais faire un saltoNew Jimmy Choos might do a backflip
Plie-le, casse-le, bouge de manière erratiqueBend it, break it, move erratic
Je suis si classe et si vulgaireI'm so classy and so ratchet

Je secoue ce truc de manière sismiqueI'm shakin' this thing so seismic
Fous-moi la merde et change le climatFuck around and change the climate
J'adore à quel point tu aimes çaI'm lovin' how much you like it
Tellement bon que tu ne peux pas le décrireSo good that you can't describe it
Il se passe trop de choses dehorsIt's way too much goin' on outside
Viens faire un tour, je vais mettre ça en routeCome take a ride, I'ma put it in drive
C'est électrique, bébé, glisseIt's electric, baby, slide
Et bouge ce truc si tu veux survivreAnd move that thang if you wanna survive

Tellement de choses sur toi, je me demande ce qui est réelSo much about you, I wonder what's real
Les salopes détestent, dis-leur juste de se calmerBitches be hatin', just tell 'em to chill
Corps contre corps, j'aime comment ça faitBody on body, I like how it feel
Tu l'as eu de LA ou du Brésil ?Did you get that from LA or Brazil?
Je prépare quelque chose, ne regarde pas le grillI'm cooking up something don't stare at the grill
Elle est prête à goûter à l'attrait incroyableShe ready to taste the amazing appeal
Elle veut que je paie pour des vacances et des talonsShe want me to pay for vacations and heels
Mais bébé, secoue juste (et peut-être que je le ferai)But baby just shake it (and maybe I will)

Les dames, les damesThe ladies, the ladies
Dis-moi où sont les gars ? (Au bar !)Tell me where the fellas at? (At the bar!)
Dis où ils sont (au bar !)Say where they at (at the bar!)
Dis où ils sont (au–)Say where they at (at the–)
Les gars, les garsThe fellas, the fellas
Dis-moi où sont les dames ? (Au club !)Tell me where the ladies at? (At the club!)
Où sont-elles ? (Au club !)Where they at? (At the club!)
Où sont-elles ? (Au–)Where they at? (At the–)

Maintenant plie ton dos et reviensNow bend your back and back
Maintenant plie ton dos et reviensNow bend your back and back
Maintenant plie ton dos et reviensNow bend your back and back
Maintenant plie ton dos et reviens (danse)Now bend your back and back (dance)
Maintenant plie ton dos et reviens (danse)Now bend your back and back (dance)
Maintenant plie ton dos et reviens (danse)Now bend your back and back (dance)
Maintenant plie ton dos et reviens (danse-danse-danse-danse)Now bend your back and back (dance-dance-dance-dance)

Mains sur les hanches, mais les boissons sont pour moiHands on the hips, but the drinks on me though
Amour perdu mais j'ai retrouvé mon egoLost love but I found my ego
Terre des braves, jamais été à l'aiseHome of the brave, never been cozy
On a notre mot à dire mais pas de vetoGet a say but we don't get a veto
Les ennemis n'ont jamais été en sécurité avec moiEnemies never been safe from me
Parce qu'on est à la fête incognito'Cause we in the function incognito
On ne joue pas, menace à la bombe, pas de TSAWe don't play, bomb threat, no TSA
Plus de succès que la CIA, vas-yMore hits than CIA, go

J'en ai assezI've had enough
Je ne vais pas te laisser m'utiliserI'm not gonna let you use me
C'est de plus en plus durIt's getting tough
De trouver un amour qui me convienneTo find a love that's right for me
Je t'ai donnéI gave to you
Un amour si fortA lovin' that was so strong
Et tout ce tempsAnd all the while
Tu me fais du malYou're doing me wrong

Je cherche une douce sensationI've been looking for a sweet sensation
Ne me mens jamais, je veux juste être libreDon't ever lie to me I just wanna be free
Je cherche une douce sensationI've been looking for sweet sensation
Quand ça devient difficile, je sais que j'ai un vrai amourWhen times get rough, I know I've got a true love

Vrai amour, vrai amourTrue love, true love
Vrai amour, vrai amourTrue love, true love
Vrai amour, vrai amourTrue love, true love
Vrai amour, vrai amourTrue love, true love
Vrai amour, vrai amourTrue love, true love
Vrai amour, vrai amourTrue love, true love
Vrai amour, vrai amourTrue love, true love
Vrai amour, vrai amourTrue love, true love
Vrai amour, v-v-vrai amourTrue love, tr-tr-true love
V-v-vrai amourTr-tr-true love
V-v-vrai amourTr-tr-true love
Je sais que je doisI know I've gotta
Vrai amour, v-v-vrai amourTrue love, tr-tr-true love
V-v-vrai amourTr-tr-true love
V-v- je sais que je dois, je sais que je doisTr-tr- I know I've, I know I've gotta

Toute la journée ça ne s'arrête pasAll day it don't stop
Les salopes veulent ma place, va chercher, c'est un long chemin (hey)Bitches want my spot, go fetch, it's a long shot (hey)
P-O-2 joue en coopP-O-2 playing Co-op
On a des succès, des sons, putain, et ils sont tous chauds (hey)Got hits, got jams, gahdamn and they all hot (hey)
Je peux dire que tu ne parles pas ma langueI can tell you don't speak my language
Arrête de jouer avec moi, c'est dangereuxQuit playing with me, shit's dangerous
La déclaration suivante est sans honteThe following statement's shameless
Je veux juste être riche et célèbreI just want to be rich and famous

(Move don't stop) tout le monde descend(Move don't stop) everybody get down
Lève-toi, tout le monde descend (move don't stop)Stand up, everybody get down (move don't stop)
PARTYOF2 (tout le monde descend)PARTYOF2 (everybody get down)
Tout le monde descend (move don't stop)Everybody get down (move don't stop)
(Move don't stop) tout le monde- tout le monde- descend(Move don't stop) everybody- everybody- get down
(Move don't stop) P-O-2 de retour en ville(Move don't stop) P-O-2 back in town
(Move don't stop) tout le monde- tout le monde- descend(Move don't stop) everybody- everybody- get down
(Move don't stop)(Move don't stop)