Eu Te Amo Não é Bom Dia

Te amo No es buen día

Eu Te Amo Não é Bom Dia

Me encantaEu amo,
Te amasTu amas,
Él amaEle ama,
Todo el mundo dice que amaTodo mundo diz que ama,
No quiero decir másEu não quero mais dizer...

Con cada uno te amoA cada eu te amo,
Que se diceQue é dito,
Así queAssim,
Lo que sea para míTanto faz pra mim,
Buen día para ti, tambiénUm bom dia pra você, também...

El valor de las acciones del amor está en otoñoO valor das ações do amor está em queda,
Todos dicen que sienten lo que yo sientoTodo mundo diz que sente o que eu sinto,
Si tienen razón, entonces estoy mintiendoSe eles estão certo, então estou mentindo,
Porque mi amor no es lo mismo que estePois o meu amor não é o mesmo que essa...

Mejor un nuevo conjugado verboMelhor um novo verbo conjugar,
Porque si aman, el mío es más que el amorPois se eles amam, o meu é mais que amar,
No dices eso en la voz de una razónIsso não se diz com a voz de uma razão...
¡Escúchame!Preste atenção!
¡Te enseñaré!Vou lhe ensinar!
Mira cómo arrancas un corazónObserve como se rasga um coração...

Cuando el infinito es tan pequeñoQuando o infinito é tão pouco,
Para siempre no es suficientePara sempre já não basta,
Ni siquiera el miedo te mantiene alejadoNem o medo te afasta,
Cada ausencia causa dolorToda ausência causa dor...
Y vienes y ya piensas que es amorE você goza e já acha que é amor.

Te amoTe amo
EternidadPra sempre
Por la presenteAssim
Y no habrá finE não vai ter fim
Mi amor sé cómo conjugarMeu amor eu sei conjugar

Y tan amándoteE assim te amando
Te lo devolveréDevolvo
Para amarAo amor
Su valor debidoSeu devido valor
Que el mundo no sabía cómo mantenerQue o mundo não soube guardar

El valor de las acciones del amor está en otoñoO valor das ações do amor está em queda,
Todos dicen que sienten lo que yo sientoTodo mundo diz que sente o que eu sinto,
Si tienen razón, entonces estoy mintiendoSe eles estão certo, então estou mentindo,
Porque mi amor no es lo mismo que estePois o meu amor não é o mesmo que essa...

Mejor un nuevo conjugado verboMelhor um novo verbo conjugar,
Porque si aman, el mío es más que el amorPois se eles amam, o meu é mais que amar,
No dices eso en la voz de una razónIsso não se diz com a voz de uma razão...
¡Escúchame!Preste atenção!
¡Te enseñaré!Vou lhe ensinar!
Mira cómo arrancas un corazónObserve como se rasga um coração...

Cuando el infinito es tan pequeñoQuando o infinito é tão pouco,
Para siempre no es suficientePara sempre já não basta,
Ni siquiera el miedo te mantiene alejadoNem o medo te afasta,
Cada ausencia causa dolorToda ausência causa dor...