ÚLTIMA PAGINA

ÚLTIMA PÁGINA

ÚLTIMA PAGINA

Por eso, dejando la mentiraPor isso, deixando a mentira
Que cada uno hable la verdad con su prójimoQue cada um fale a verdade com o seu próximo
SíSim
Porque somos miembros del mismo cuerpoPorque somos membros do mesmo corpo
Del todopoderosoDo todo poderoso
ParyPary
¿Sí?Sim?
¿Con qué frecuencia dices una mentira?Com que frequência você diz uma inverdade?
Rum, todos los díasRum, todo dia

Corrompido por el odioCorrompido pelo ódio
Corrompido por mi avariciaCorrompido pela minha ganância
Corrompido por el amorCorrompido pelo amor
Corrompido por la falta de mi esperanzaCorrompido pela falta da minha esperança
Corrompido por deseosCorrompido por desejos
Corrompido por mentirasCorrompido por mentiras
Amé a alguien que no debíaAmei alguém que eu não devia
¿Hacer todo lo que quiero o ser perdonado por la figura divina?Fazer tudo que eu quero ou ser perdoado pela figura divina?

La querencia que aún te perteneceA querença que ainda pertence a ti
Se encuentra en una autodestrucciónSe encontra em uma auto destruição
Ves una constelaciónVocê enxerga uma constelação
Mientras veo mi consternaciónEnquanto vejo minha consternação
De tanto pecar, hace tiempo que no veo la salvaciónDe tanto eu prevaricar, faz um bom tempo que eu não vejo a salvação
Me mintieron diciendo: No existeMentiram pra mim dizendo: Existe não
Perdón, oh padre, no saben de la bendiciónPerdão ó paí, eles não sabem da bênção

Se quejan de todo lo que hagoReclamam de tudo que eu faço
Califican mi rostroQualificam a minha face
Juzgan mi vidaJulgam a minha vida
No me advirtieron que los humanos no son vidas miserablesNão me avisaram que humanos não são míseras vidas
Son dioses que critican, critican, critican, criticanSão deuses que crítica, crítica, crítica, crítica

Que dictan lo que puedes hacerQue comandam o que você pode fazer
Que dicen a qué debes temerQue falam o que deve temer
Que dicen qué es mejor para tiQue falam o que é melhor pra você
(En qué debes creer)(No que deve crê)

Nunca existió una traiciónNunca existiu uma traição
Nunca existió una soledadNunca existiu uma solidão
Nunca haría esoNunca que ele faria aquilo
Nunca, él es mi inspiraciónNunca, ele é minha inspiração
Nunca, él me prometióNunca, ele que me prometeu
Nunca, ella siempre me amóNunca, ela sempre me amou

La negación es la primera fase de la decepción después de encontrar la verdad que buscabasA negação é a primeira fase da decepção após achar a verdade que tu procurou

¿Qué viste?O que tu viu?
¿Qué encontraste?O que tu achou?
¿Por quién lloraste?Pra quem tu chorou?
¿A quién socorriste?A quem socorreu?

El dueño del error nunca fui yoO dono do lapso nunca foi eu
Lágrimas caen, mi corazón que sufrióLágrimas caem, meu coração que sofreu

Satisfacción solo la entrego a mi creadorSatisfação eu entrego apenas para meu criador
Pinochos que mienten para ser amados, predicando para la gentePinóquios que mentem pra serem amados, pregando pra gente
Confía en mí, ahora es diferenteConfias em mim agora é diferente

Si la tierra se acabara mañana, juro que no tendría remordimientosSe a terra acabasse amanhã, eu juro para todos que eu não teria nenhum remorso
La muerte se convirtió en un trabajo, un negocioA morte virou um trabalho, um negócio
Países matando para llegar al podioPaíses matando pra chegar no pódio

Cuando el diablo sigue pidiéndote que mires tu pasado antiguoQuando o diabo continua pedindo pra você olhar pro seu antigo passado
Hay algo en el futuro que no quiere que veas, alguien que merece tu abrazoHá algo no futuro que ele não quer que tu veja, alguém que merece seu abraço

Las traiciones nunca vienen de enemigosTraições nunca vem de inimigos
Los peores momentos sirven de lecciónPiores momentos servem de lição
Cierra esa ventana que te lastimaFeche aquela janela que te machuca
No importa lo bonita que sea la visiónNão importa o quão bonita seja a visão
Nunca dejes de amar por miedo, las heridas se curan con el tiempoNunca deixe de amar alguém por medo, as feridas se curam com o tempo
A diferencia de las oportunidades, si las pierdes, no vuelven con el vientoDiferente das oportunidades, se você perde elas, não voltam com o vento

Nunca existió una traiciónNunca existiu uma traição
Nunca existió una soledadNunca existiu uma solidão
Nunca haría esoNunca que ele faria aquilo
Nunca, él es mi inspiraciónNunca, ele é minha inspiração
Nunca, él me prometióNunca, ele que me prometeu
Nunca, ella siempre me amóNunca, ela sempre me amou