Sinds Je Weg Bent

Desde Que Te Fuiste

Sinds je weg bent vind ik geen oplossing meerDesde que te fuiste yo no encuentro solución
je bent vergeten in mijn bed, wat is er gebeurd?te has quedado en el olvido de mi cama y q paso
waar ben je, waar heb je je verstopt?donde estas donde te has metido
waar ben je, dat het in de vergetelheid is?donde estas que sea en el olvido
wat kan ik doen met mijn hart?y q puedo hacer yo con mi corazon

(Refrein)(Coro)
Sinds je weg bent, zullen er maanden zijnDesde que te fuiste habrán meses
ik kan niet langer dan een minuut zonder jouy ya no aguanto ni un minuto mas sin verte
ik begrijp het niet, het glipt me weg, het glipt me wegya no entiendo se me escapa se me escapa

Ik kijk naar de klok, de minuten, dezelfde die voorbijgaan, stelen mijn rustMiro el reloj los minutos los mismos que pasan se me roban
zeg me, hoe kan ik zonder jou leven?la calma dime q sin ti puedo vivir
als je me je rust geeft, als je me je ziel geeftsi me das tu calma si m das tu alma
maar wat kan ik doen als jij weg bent?pero q puedo hacer si tu te has ido
van mijn leven lijd ik nu meer in de vergetelheidde mi vida hoy mas estoy sufriendo en el olvido

(Refrein)(Coro)
Sinds je weg bent, zullen er maanden zijnDesde que te fuiste habrán meses
ik kan niet langer dan een minuut zonder jouy ya no aguanto ni un minuto mas sin verte
ik begrijp het niet, het glipt me weg, het glipt me wegya no entiendo se me escapa se me escapa

We droomden ervan om naar het altaar te gaan, om op vakantie te gaanSoñabamos con ir a un altar con ir de vacaciones
naar een plekalgun lugar
maar het leven heeft het van me afgenomenpero la vida me la quito

(Refrein)(Coro)
Sinds je weg bent, zullen er maanden zijnDesde que te fuiste habran meses y
ik kan niet langer dan een minuut zonder jouya no aguanto ni un minuto mas sin verte
ik begrijp het niet, het glipt me weg,ya no entiendo se me escapa
ik begrijp het niet, het glipt me weg, het glipt me weg.ya no lo entiendo se me escapa se me