Un An de Plus

Un Año Más

Un An de Plus

Un año más, y aquí estoy despertandoUn an de plus, et voilà que je me réveille
Con el corazón latiendo, en la mañana de una nueva vidaLe coeur battant, mais au matin d'une vie nouvelle
Un año más, mis sueños de niño están olvidadosUn an de plus, mes rêves d'enfant sont oubliés
Risas, lágrimas, han transformado mis días pasadosDes rires, des larmes, ont transformé mes jours passés
Un año más, y ahí estás frente a míUn an de plus, et te voilà là devant moi
A unos pasosA quelques pas
Un año más, me tomó un año másUn an de plus, il m'a fallu un an de plus
Descubrir noches de verano donde estamos juntosPour découvrir des soirs d'été ou l'on est deux
Y tan felicesEt si heureux
Las noches son dulces y se escucha cantar al vientoLes nuits sont douces et l'on entend chanter le vent
Que suavemente va hacia el marQui vers la mer va doucement
Llevándose todos nuestros juramentos, todos nuestros juramentos de cada instanteEn emportant tous nos serments, tous nos serments de chaque instant
Un año más, y aquí estamos solos tú y yoUn an de plus, et nous voilà seuls toi et moi
A unos pasosA quelques pas
Es como la primera vezC'est comme la première fois
Un año más, lleno de maravillosos recuerdosUn an de plus, fait de merveilleux souvenirs
Recuerdos, para permitirnos envejecerDes souvenirs, pour nous permettre de vieillir
Un año más... Un año más... Un año más...Un an de plus... Un an de plus... Un an de plus...