Dame tu mano

Geef me je hand

Dame tu mano

Een liefde zoals in de kindertijdUn amor como en los tiempos de niñez
Een bloem, een lied en een eerste keerUna flor, una canción y una primera vez
Een brief die schipbreuk lijdt door de tijdUna carta que náufraga a través del tiempo
Elke keer dat ik je herinner, zucht ik naar dat momentCada vez que te recuerdo suspiro de aquel momento
Dat ik je ontmoette, het was voor mijQue te conocí, era para mí
En ik zei het zoY te lo dije así

De lichten van de nacht maakten het momentLas luces de la noche hicieron el momento
We gingen samen en liepen daar rondNos fuimos juntos y caminamos por ahí
Ik keek in je ogen en kon niet weerstaanTe Vi a los ojos y no pude resistir
Mijn instincten wonnen en ik kwam dichterbijMe ganaron mis instintos y me acerqué a ti
En ik kuste jeY te besé
Het was de eerste keerFue la primera vez
En ik liet je nooit meer losY nunca te solté

En hoewel de toekomst soms onzeker isY aunque a veces el futuro sea incierto
Tilt jouw zwaartekracht me van de grondTu gravedad me levanta desde el suelo

Geef me je hand, ik zal je leidenDame tu mano que yo te guiaré
En op elk moment zal ik aan je zijde zijnY en todo momento a tu lado estaré
Als je bang bent, zal ik je beschermenSi tú sientes miedo, yo te protegeré
Van je hand, hier zal ik altijd zijnDe tu mano que yo aquí estaré por siempre
Uh, uh, uhUh, uh, uh

Jouw blik laat alles voorbijgaanTu mirada hace que se pase todo
De minuten worden uren als we alleen zijnLos minutos se hacen horas cuando estamos solos
We blijven omarmd in het beste momentNos quedamos abrazados en el mejor momento
De wereld draait door, maar jij stopt de tijdEl mundo sigue girando, pero tú detienes el tiempo

En hoewel de toekomst soms onzeker isY aunque a veces el futuro sea incierto
Tilt jouw zwaartekracht me van de grondTu gravedad me levanta desde el suelo

Geef me je hand, ik zal je leiden (ik zal je leiden)Dame tu mano que yo te guiaré (te guiaré)
En op elk moment zal ik aan je zijde zijn (ik zal zijn)Y en todo momento a tu lado estaré (estaré)
Als je bang bent, zal ik je beschermen (ik zal beschermen)Si tú sientes miedo, yo te protegeré (protegeré)
Geef me je hand, hier zal ik zijnDame tu mano que yo aquí estaré
Geef me je hand, ik zal je leiden (ik zal leiden)Dame tu mano que yo te guiaré (guiaré)
En op elk moment zal ik aan je zijde zijn (ik zal zijn)Y en todo momento a tu lado estaré (estaré)
Als je bang bent, zal ik je beschermen (ik zal beschermen)Si tú sientes miedo, yo te protegeré (protegeré)
Geef me je hand, hier zal ik altijd zijn (altijd)Dame tu mano que yo aquí estaré por siempre (siempre)

AltijdPor siempre
Altijd (altijd)Por siempre (por siempre)
Altijd (altijd)Por siempre (por siempre)