Raw

Crudo

Raw

He crecido al sonido del tintineo de campanasI have grown up to the sound of the ring of bells
Indicándome cuándo es hora de pasar a la siguiente páginaTelling me when it's time to turn to the next page
Y sí creo en finales felices, pero lo aprendí a la malaAnd I do believe in happy endings, but I learned it the hard way
Más de una vez mordí la fruta y aún me sentí crudo crudo crudoMore than once I crunched the fruit and still felt raw raw raw

Una vez más alguien se comió toda mi sopaOne more time someone ate all of my soup
Ahora cuida la tuya, estoy justo detrásNow keep an eye on yours, I'm right behind
Si la guerra es entre el tamaño y la voluntadIf the war is between the size and the will
Estoy hambriento y siempre listo para una pequeña peleaI'm starving and always up for a little fight
Pero ¿estás cómodo con la derrota?But are you comfortable with defeat?
Porque algún día todos perdemos...Cuz someday we all lose…

Pero solo para aprender de ello y evitar nuestros últimos erroresBut only to learn from it and avoid our last mistakes
Todo se trata de confianza en uno mismo; no dejes que huelan el miedoIt's all about self confidence; don't let them smell the fear
Pero no me digas que todo ha terminado y dame algo ferozBut don't tell me that it's over and give me something fierce
Porque cada héroe tiene un talón (que está) crudo crudo crudoCuz every hero has a heel (that is) raw raw raw

Un viento malvado derribó mi casa de pan de jengibreA mean wicked wind blew down my ginger bread house
De alguna manera podría haberme perdido el tintineo de la campanaSomehow I might have missed the ring of the bell
Y tu Cenicienta está en la cama con el lobo ferozAnd your Cinderella's in bed with the big bad wolf
Volviendo a ponernos de pie y dar un corto paseo por el bosqueLet's get back on our feet and take a short walk in the woods
Estoy bastante cómodo con mis propias derrotasI'm kinda comfortable with my own defeats
Pero cuando se trata de ti...But when it's about you….

Está claramente en mí, toma este casco y sigue mi liderazgoIt's clearly on me, take this helmet and follow my lead
Entre el tamaño y la voluntad, apostaré por nosotros crudo crudo crudoBetween the size and the will, I'll place my bet on us raw raw raw

Pero Blancanieves murió por medicaciónBut Snow White died from medication
Y el buen Rey Arturo, fue apuñalado en la estación de autobusesAnd good King Arthur, he got stabbed at the bus station
Cuando todo se vuelve extraño, a veces se siente como si no hubiera nada en qué aferrarseWhen it gets all weird, it sometimes feels like there's nothing to hold on
Al menos hay muchas muletas en las que apoyarseAt least there's lots of crutches to lean on

Así que no admitiré la derrotaSo no I won't admit defeat
Hasta que meta mis dedos sucios por los agujerosUntil I put my dirty fingers through the holes
Todos tenemos nuestras creencias y nuestras razones para seguir esperandoWe all have our beliefs and our reasons to keep hoping
Que lo mejor está por venir, que lo mejor está por venir... El mejor está por venir (x2)That the best is yet to come, that the best is yet to come…

The best is yet to come (x2)