Old Dog, New Tricks

Perro Viejo, Nuevos Trucos

Old Dog, New Tricks

Este perro viejo no puede aprender nuevos trucosThis old dog can’t learn new tricks
Mientras papá tenga su dosisAs long as daddys got his fix
Llévame al submundoTake me down to the underground
Átame con tus manos cariñosas y enséñame a ahogarTie me up with your loving hands and teach me how to drown

El hombre que camina no puede encontrar sus zapatosWalking man can’t find his shoes
Arrastrará sus pies hasta que se lastimenHe’ll drag his feet until they bruise
Guíame a tu mente atormentadaLead me in to your troubled mind
Echa la culpa en mis manos cariñosas y deja el resto atrásPlace the blame in my loving hands and leave the rest behind

Vaso de blanqueador y bateríasGlass of bleach and batteries
Estoy cosiendo tela en rodillas golpeadasI'm sewing cloth on battered knees
Despiértame de este horrible sueñoWake me up from this awful dream
Abrázame fuerte con tus manos cariñosas mientras rasgo las costurasHold me close in your loving hands while I rip the seams

Este perro viejo tiene nuevos trucosThis old dog he’s got new tricks
Así que lentamente papá empieza a temblarSo slowly daddy starts to twitch
Déjame saber si la amas másLet me know if you love her more
No olvides dónde me dejaste cuando ella cae al sueloDon’t forget where you set me down when she hits the floor