Pelo Avesso

Pelo Avesso

Pelo Avesso

Llegaste a mí suavementeVocê chegou pra mim suavemente
Como nadie lo hizoComo ninguém chegou
Entraste dentro de mí por completoEntrou dentro de mim completamente
Como nadie entróComo ninguém entrou

Llegaste y te fuiste de repenteFoi chegando e acabando de repente
Con mi soledadCom minha solidão
Y abriendo cicatricesE abrindo em cicatrizes
Más profundas en mi corazónMais profundas do meu coração

Nadie podráNinguém será capaz
Ocupar tu lugarDe ocupar o seu lugar
Solo de tu manera sé amarSó do seu jeito sei amar
Tan liberal, sin prejuiciosTão liberal, sem preconceito

Quizás entonces amorTalvez então amor
Decidas dejarmeVocê decida me deixar
Haré todo para que te quedesFarei de tudo pra você ficar
Porque ya conoces mi lado ocultoPois já conhece o meu avesso

Al llegar la hora de la despedidaAo chegar a hora da partida
Viene el llantoMe vem o pranto
Al abrazarte en la despedidaAo te abraçar na despedida
Lloro tantoEu choro tanto

Pronto, pronto sé que debo aceptarLogo, logo sei que devo aceitar
Mi fracasoO meu fracasso
Cuanto más intento huir de tu amorQuanto mais tento fugir do seu amor
Más termino en tus brazosMais acabo em seus braços

Nadie podráNinguém será capaz
Ocupar tu lugarDe ocupar o seu lugar
Solo de tu manera sé amarSó do seu jeito sei amar
Tan liberal, sin prejuiciosTão liberal, sem preconceito

Quizás entonces amorTalvez então amor
Decidas dejarmeVocê decida me deixar
Haré todo para que te quedesFarei de tudo pra você ficar
Porque ya conoces mi lado ocultoPois já conhece o meu avesso

Nadie podráNinguém será capaz
Ocupar tu lugarDe ocupar o seu lugar
Solo de tu manera sé amarSó do seu jeito sei amar
Tan liberal, sin prejuiciosTão liberal, sem preconceito

Quizás entonces amorTalvez então amor
Decidas dejarmeVocê decida me deixar
Haré todo para que te quedesFarei de tudo pra você ficar
Porque ya conoces mi lado ocultoPois já conhece o meu avesso