Anastasia (Destripando La Historia)

Anastasia (De Geschiedenis Ontleden)

Anastasia (Destripando La Historia)

Hallo kameraadПривет товарищ (hola camarada)
Welkom bij De Geschiedenis Ontleden met Pascuatov en RodrigovichBienvenidos a Destripando la Historia con Pascuatov y Rodrigovich
Vandaag gaan we het verhaal van Anastasia vertellenHoy os vamos a contar la historia de Anastasia
Een nieuwe Romanov wordt geboren in Sint-PetersburgUna nueva Romanov nace en San Petersburgo
Anastasia is de dochter van Tsaar Nikolaas IIAnastasia es la hija del Zar Nikolas II
Ze heeft nog drie zussenTiene otras tres hermanas
Mary, Olga en TatianaMary, Olga y Tatiana
Noem ze geen prinsessen, want ze zijn grote hertoginnenNo las trates de princesas porque son grandes duquesas

Klein duiveltjeСхвибзик (diablillo)
StoutОзорной (travieso)
A-nas-tasia Ni-ko-la uevnaA-nas-tasia Ни-ко-ла уевна
Ja!Да! (¡Sí!)

Ze gooide (ze gooide)Le tiró (le tiró)
Naar haar zus (naar haar zus)A su hermana (a su hermana)
Een steen (een steen)Una piedra (una piedra)
Tegen haar hoofd (tegen haar hoofd)A la cabeza (a la cabeza)
Ze bedriegt met kaartenHace trampa en las cartas
Steelt je bierVa y te roba la cerveza
Als ze je slaat, moet je het maar accepterenSi te pega tú te aguanta
Kom niet in de problemen met haar hoogheid!¡No te metas con su alteza!
(Romanov)(Romanov)
(Kernreactor)(Yadernyy reaktor)
(Moeder Rusland)(Rossiya matushka)

En ondertussen was het volk erg hongerig en boosY Mientras tanto el pueblo estaba muy hambriento y enfadado
Ra-Ra-RaspoetinRa-Ra-Rasputín
Was een heel sluwe monnikEra un monje muy pillín
Hij kwam advies gevenLes venía a dar consejos
En verleidde de keizerinSe ligó a la emperatriz
Hij bezocht de meisjes als ze in hun nachthemd warenA las niñas visitaba cuando en camisón estaban
Bepaalde plekken raakte hij aan en dat vond de Tsaar niet leukCiertos sitios les tocaba y esto al Zar no le gustaba
Blijf weg van mijn dochtersAléjese de mis hijas
Mmm dochtersMmm hijas
Genoeg!¡Basta!

Hij besloot een nobele te versierenDecidió ligarse a un noble
Maar hij voelde zich beledigd en ze vermoorden hemPero se ofendió y lo matan
Ze vergiftigen hemLe envenenan
Schieten hem neerLe disparan
En gooien hem in de rivier en daarnaLe tiran al río y después
Tot ziensДа свидания (adiós)
Moeder RuslandMadre Rusia (madre Rusia)
Was het zatEstaba harta (estaba harta)
Revolutie!¡Revolución! (¡Revolución!)
Kom naar buiten!¡Salid de casa! (¡Salid de casa!)
Ze vroegen 's nachts om een familiefotoLes pidieron por la noche una foto familiar
En die foto?¿Y esa foto?
Het was een grap, we gaan jullie executeren!¡Era broma, les vamos a ejecutar!
Wat?!¡¿Qué?!

(Stravinsky)(Stravinsky)
(Kalashnikov)(Kalashnikov)
Haha!, Aan de lijn Duitsland! Gaat het goed met de grote hertoginnen?¡Ja!, ¡Al habla Deutschland! ¿Están bien las grandes duquesas?
Eh, ja, ja, alles primaEh, sí, sí, todo genial
Het is nooit duidelijk geworden of Anastasia wist te ontsnappenNunca se supo con claridad si Anastasia logró huir
Maar wat we wel weten is dat je niet met Raspoetin moet omgaan!¡Pero lo que si sabemos es que no hay que juntarse con Rasputín!
AnastasiaAnastasia