Gilgamesh (Destripando La Historia)

Gilgamesch (Die Geschichte Entblößen)

Gilgamesh (Destripando La Historia)

Hallo, starke SumererHola, machotes sumerios
Willkommen beim Entblößen der GeschichteBienvenidos a destripando la historia
Mit Pascu und RodriCon Pascu y Rodri
Heute bringen wir euch die Geschichte von GilgameschHoy os traemos la historia de Gilgamesh

Früher waren die Götter etwas zwielichtigAntes los dioses eran algo turbios
Den Sumerern schicken sie eine FlutA los sumerios mandan un diluvio
Die meisten Menschen ertrinkenSe muere ahogado casi todo el mundo
Und unter den Menschen erhebt sich ein sehr grober KönigY entre los hombres surge un rey muy bruto

Gil-ga-meschGil-ga-mesh
Von der Stirn bis zu den FüßenDe la frente hasta los pies
Zwei Meter SumererSon dos metros de sumerio
Schön und sehr starkGuapo y muy potente

Er kannPuede hacer
Festungen in einem Monat bauenFortalezas en un mes
Und misshandelt sein Volk nach BeliebenY maltrata a su pueblo a placer

GilgameschGilgamesh
Die Götter haben genug von ihmLos dioses se han cansa'o de él
GilgameschGilgamesh
Sie erschaffen ein wildes WesenFabrican a un salvaje ser

GilgameschGilgamesh
Enkidu, ein Typ mit HörnernEnkidu, un tío con cuernos
Er hasst GilgameschOdia a Gilgamesh
Gil-gaGil-ga

GilgameschGilgamesh
In Träumen sieht er viele DingeEn sueños muchas cosas ve
GilgameschGilgamesh
Umarmt den Himmel wie eine FrauAbraza al cielo cuál mujer

GilgameschGilgamesh
Er weiß nicht, was das bedeutetNo sabe qué significa esto
GilgameschGilgamesh
Gil-gaGil-ga

Er lebt im Wald, Enkidu, mit seiner FreundinVive en el bosque, Enkidu, con su novia
Hippie-Veganer, isst KarottenHippie vegano, come zanahorias
Tag für Tag provoziert Gilga ihnDía tras día Gilga le provoca
Kumpel, ich werde dir die Fresse polierenAmigo te voy a partir la boca

Gil-ga-meschGil-ga-mesh
Sie prügeln sich ohne GnadeSe pegaron sin cuartel
Und am Ende werden sie Freunde und küssen sich festY al final se hacen colegas y se besan fuerte

Schau sie dir anMírales
Sie töten Monster überallMatan monstruos por doquier
Wo sie hingehen, werden sie gemochtDonde pasan se hacen querer

GilgameschGilgamesh
Ishtar hat sich in ihn verliebtIshtar se enamoró de él
GilgameschGilgamesh
Mit dir nicht, du SchlampeContigo no, caracimbel

GilgameschGilgamesh
Die Göttin ist empört und schickt einen Stier zuLa diosa se indigna y manda un toro a
GilgameschGilgamesh
Gil-gaGil-ga

GilgameschGilgamesh
Ohne Risiko besiegt er ihnSin riesgo le logra vencer
GilgameschGilgamesh
Ishtar verflucht danach den KönigIshtar después maldice al rey

GilgameschGilgamesh
Du, Schlampe, niemand spricht so mit meinem Freund GilgameschTú, golfa, nadie habla así a mi amigo Gilgamesh

Gil-gaGil-ga
Das hat er vermasseltLa ha cagao
Enkidu wird sterbenEnkidu morirá
Oh, wie schadeAy, qué pena

GilgameschGilgamesh
Er muss überwindenTendrá que superar
Zwei PrüfungenDos pruebas

Gil-ga-meschGil-ga-mesh
Mit seiner Kraft und MachtCon su fuerza y su poder
Muss er sieben Tage wach bleiben und schläft einDebe estar en vela siete días y se duerme

Er geht auf die SucheVa a buscar
Nach Blumen unter dem MeerUnas flores bajo el mar
Aber er ist dumm und lässt sich bestehlenPero es tonto y se deja robar

GilgameschGilgamesh
Enkidu geht es nicht gutEnkidu no se encuentra bien
GilgameschGilgamesh
Er kann nichts für ihn tunNo puede hacer nada por él

GilgameschGilgamesh
Sehr bald bleibt der arme alleinMuy pronto se queda solo el pobre
GilgameschGilgamesh
Gil-gaGil-ga

GilgameschGilgamesh
In die Unterwelt geht er für ihnAl inframundo va a por él
GilgameschGilgamesh
Sein Freund weiß nicht, wer er istSu amigo no sabe quién es

GilgameschGilgamesh
Enkidu ist ein bisschen zum Zombie gewordenEnkidu se ha vuelto un poco zombie
GilgameschGilgamesh
Gil-gaGil-ga

GilgameschGilgamesh
Er hat einen Giganten für einen Monat engagiertHa contratado un giga al mes
GilgameschGilgamex
Essen von Tacos, hey KumpelComiendo tacos pinché wey

GilgameschGilgamesh
Im Juni bringen wir ein Buch heraus und es erscheintEn junio sacamos libro y sale
GilgameschGilgamesh
Gil-gaGil-ga