Harry Potter y El Prisionero de Azkaban (Destripando La Historia)

Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban (Démêlant l'Histoire)

Harry Potter y El Prisionero de Azkaban (Destripando La Historia)

Salut jeunes loups-garous !¡Hola jóvenes licántropos!
Bienvenue dans Démêlant l'Histoire avec Pascu et RodriBienvenidos a destripando la historia Con Pascu y Rodri
Aujourd'hui, on vous parle de Harry Potter et le prisonnier d'AzkabanHoy os traemos Harry Potter y el prisionero de Azkaban

Harry est un peu irrité et il a gonflé sa tanteHarry está un poco irritado y a su tía ha inflado
Il doit fuir, putain ! C'est quoi ce chien là-bas ?Tiene que huir, ¡mierda! ¡Que es ese perro de allí!
Et juste à ce moment, un bus très étrange passe et l'emmèneY justo pasa un autobús muy extraño que le lleva
Au Chaudron Baveur, où le ministre l'accueilleAl caldero chorreante, donde le recibe el ministro

Il part faire un tour shopping et Hermione s'achète un chatSe va de compras un rato y Hermione se compra un gato

Il a un livre qui le mordTiene un libro que le muerde
Un criminel s'est échappéSe ha escapado un delincuente
Harry entend M. Weasley parler avec sa femme de je ne sais quoiHarry oye al señor Weasley hablar con su mujer sobre no sé
À propos de Sirius Black, il veut lui dire, mais il n'est pas sûrQué de Sirius Black Que quiere contarle, pero no lo tiene claro

Alors ils montent dans l'Express de PoudlardEntonces se suben al expreso de Hogwarts
Tout à coup, les Nazgûls apparaissent et commencent àDe pronto los nazgul aparecen y le
Siphonner à Harry sa joie de vivreEmpiezan a chupar a Harry la alegría de vivir
Mais le professeur LupinPero el profesor Lupin
Qui était là tout le temps, les sauve et lui donne du chocolatQue estaba allí todo el tiempo, les salva y le da chocolate

Poudlard est surveillé par de mauvais détraqueursHogwarts está vigilado por dementores muy malos
Dans le train, ils ont vu le GrimEn el tren han visto al Grim
Et Trelawney dit qu'il va mourirY Trelawney dice que se va ha morir
Et aussi le lapin de Lavender Brown !¡Y también el conejo de Lavender Brown!
Ensuite, ils vont en cours avec Hagrid quiLuego se van a clase de Hagrid que
Va leur apprendre à monter sur un hippogriffeLes va a enseñar a montar en hipogrifo

Draco Malfoy fout le bordel, on l'emmène à l'infirmerieDraco Malfoy la lía, le llevan a la enfermería
Remus Lupin leur enseigneRemus Lupin les enseña
On habille Snape en grand-mèreA Snape le visten de abuela
Mais ce n'est qu'un boggart qui se transformePero solo es un bogart que se convierte
En ce qui te fait le plus peur au mondeEn lo que más miedo te da en el mundo
Comme les sauterellesComo los saltamontes

Lupin a une discussion parentale avec HarryLupin tiene una charla parental con Harry
Et lui propose des cours particuliers pour affronter les détraqueursY le ofrece dar clases particulares para enfrentarse a los dementores
Snape passe des potions à LupinSnape le va pasando pociones a Lupin
Et, pendant ce temps, ils attaquent la Dame GriseY, mientras tanto, atacan a la señora gorda
Et Hermione apparaît mystérieusement dans tous les coursY Hermione se aparece misteriosamente en todas las clases

Harry perd son balai mais on lui en offre un autreHarry pierde su escoba pero le regalan otra
Je ne sais pas bien de qui ça vient !¡No sé bien de quién será!
Fred et George lui donnent une carte et caché sousFred y George le dan un mapa y escondido con
Sa cape, il entend quelque chose de très louche sur Sirius BlackSu capa oye algo muy chungo sobre Sirius Black

Malfoy, ce petit rat, court voir Snape et le dénonceMalfoy que era un niño rata, corre a Snape y le delata
Et essaie de le punirY le intenta castigar
Ils vont exécuter Buckbeak avec une hacheVan a ejecutar a Buckbeak con un hacha
Pauvre Hagrid !¡Pobre Hagrid!
Hé Scabbers, où tu vas !¡Oye Scabbers, dónde vas!

Alors le Grim kidnappe Ron et sa rateEntonces el Grim secuestra a Ron y a su rata
Et se faufile dans le saule cogneur pendant queY se mete por el sauce boxeador Mientras
Crookshanks lui serre un petit paquet pour qu'il se détendeCrookshanks le aprieta un bultito para que se relaje

Dans la maison des cris, tout se révèleEn la casa de los gritos todo se desvela
Sirius Black n'est pas un criminel !¡Sirius Black no es un criminal!
Et la rate de Ron était un mec tout ce temps !¡Y la rata de Ron todo este rato era un tío!
Et Fred et George n'ont rien dit à leur frère quiY Fred ni George no le dijeron nada a su hermano que
Dormait avec un gros dingo nomméTodo este tiempo estaba durmiendo con un pavo llamado
Peter Pettigrew !¡Peter Pettirew!

Quand ils retournent vers Poudlard, Remus Lupin se transformeCuando vuelven hacia Hogwarts Remus Lupin se transforma
Peter redevient rat et s'échappe à nouveauPeter se convierte en rata y vuelve a escapar
Des détraqueurs arrivent pour leurUnos dementores llegan para darles una
Donner une bonne leçon, mais ils sont sauvés de manière brutaleBuena, pero son salvados de forma brutal

Ils vont justifier Sirius mais DumbledoreVan a ajustificar a Sirius pero Dumbledore
Très sérieux, leur suggère que trois tours suffirontMuy serious, les sugiere que tres vueltas bastarán

Avec le Retourneur de Temps, ils voyagentCon el giratiempo viajan
Pour sauver Sirius et BuckbeakA Sirius y a Buckbeak salvan
Qui s'envolent et il faut finirQue se van volando y hay que terminar

Avec la musique de toujours !¡Con la música de siempre!
Harry a rencontré les potes deHarry ha conocido a los colegas de
Son père et Sirius Black est son parrainSu padre y Sirius Black es su padrino
Ron se retrouve sans sa rate, c'était un gros criminelRon se queda sin su rata, era un gordo criminal

Truc de fou réalisé encore une année de plus !¡Travesura realizada otro año más!

Lara-laila-laila-laaLara-laila-laila-laa