Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48.267

Loki (Destripando La Historia)

Pascu y Rodri

LetraSignificado

Loki (Démêlant l'Histoire)

Loki (Destripando La Historia)

Salut les jeunes æsir, bienvenue àHola jóvenes æsir bienvenidos a
Démêlant l'histoire avec Pascu et RodriDestripando la historia con Pascu y Rodri
Aujourd'hui, on vous raconte l'histoire du maître des mensonges, LokiHoy os traemos la historia del señor de las mentiras Loki

C'est le Dieu le plus filouEs el Dios más timador
Un menteur chiant et joueurMentiroso molesto y juguetón
Il est le fils d'un géant et même si Marvel le dit, Odin n'est pas son pèreEs el hijo de un gigante y aunque Marvel lo diga Odín no es su padre

Dieu de la transformationDios de la transformación
Il se change en mouche et en saumonSe convierte en mosca y en salmón
Il a des enfants très normauxTiene hijos muy normales
Une fille cadavre (Hela) et deux bêtes (Fenrir et Jörmungander)Una niña cadáver (Hela) y dos animales (Fenrir y Jörmungander)

Bien qu'il soit un peu fouAunque esté trastornado
Il a aidé les dieuxA los dioses a ayudado
Il leur dégotte des cadeaux super coolLes consigue regalos super guays

Le marteau de ThorEl martillo de Thor
C'était LokiFue Loki

Et la lance d'OdinY la lanza de Odín
C'était LokiFue Loki

Ce bateau aussiEste barco también
C'était LokiFue Loki

Tu deviens très LokiTe vuelves muy Loki
On lui a cousu la bouche à LokiLe cosieron la boca a Loki
Parce qu'il a souvent des conneries, LokiPorque suele cagarla Loki
Il finit presque toujours par arranger, LokiCasi siempre lo arregla Loki
On rime avec LokiRimamos con Loki

Un géant est arrivé avec son cheval à AsgardLlegó un gigante con su caballo a Asgard
Je vous construirai un mur si en échange vous me donnez FreyaOs construiré una muralla si a cambio me dais a Freya
Non non nonNo no no
Hé, parie que tu ne le fais pas en six mois, tête de culOye a que no lo haces en seis meses cara culo
Quoi ?!Qué no?!
Son cheval l'a aidé, il s'est avéré très bosseurSu caballo le ayudó, resultó ser muy trabajador
Les six mois passentVan pasando los seis meses
Tu ferais mieux de faire quelque chose pour l'arrêter. Allez !Más te vale hacer algo para de tenerle. Vamos!

Loki est allé et s'est transforméLoki fue y se transformó
En jument sexy et a charméEn una yegua sexy y embauco
Le cheval du géantAl caballo del gigante
Qui poursuit Loki jusqu'à ce qu'il l'attrapeQue persigue a Loki hasta que le echa guante
Avec son ami évadéCon su amigo fugado
Sa mission a échouéSu misión ha fracasado
Loki revient enceinte et a donné naissanceLoki vuelve preñado y parió

Un super cheval, c'était LokiUn caballo muy guay fue Loki
Il l'offre à OdinSe lo regala a Odín
Oh LokiAy Loki
C'est un grand séducteur, c'est LokiEs un gran seductor, es Loki
Tu deviens trop LokiTe vuelves to Loki
Et même s'il est sympa parfois, LokiY aunque a veces es majo Loki
Il fait des trucs très mauvais, LokiHace cosas muy malas Loki
Comme avec le bon Baldur, LokiComo al bueno de Baldur Loki
Il le laisse trop LokiLe deja to Loki

Jurons tous de ne pas tuer BaldurJuremos todos no matar a Baldur
Et le gui aussi ?Y el muérdago también?
Non, le gui n'est pas nécessaireNo, el muérdago no hace falta
Hé toi, le aveugle, prends cette flèche enveloppée deOye tú el ciego toma esta flecha envuelta en
Gui et lance-la à Baldur, tu vas voir, quel fou rireMuérdago y lanzasela a Baldur ya verás que risa
Je meursMe muero

Loki, je te condamneLoki yo te condeno
Et à une pierre je t'enchaîneY a una piedra te encadeno
On lui éclabousse du poisonLe salpican veneno
Quel douleurQué dolor

Et avec un tremblement de terre, LokiY con un terremoto Loki
Brisera ses chaînes, LokiRomperá sus cadenas Loki
Et avec tous ses enfants, LokiY con todos sus hijos Loki
Il devient très LokiSe vuelve muy Loki
Il se battra contre Heimdall, LokiLuchará contra Heimdall Loki
Et tous les deux mourront, que LokiY los dos morirán que Loki
Ne deviens pas un peu LokiNo te vuelvas un poco Loki
Quoi, tu n'es pas LokiQué tú no eres Loki

Escrita por: Rodrigo Septién Rodríguez / Álvaro Pascual Santamera. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Marcos. Subtitulado por Ivan. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pascu y Rodri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección