Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.198

Shiva (Destripando La Historia)

Pascu y Rodri

LetraSignificado

Shiva (Unpacking History)

Shiva (Destripando La Historia)

Hey yoga loversHola amantes del yoga
Welcome to Unpacking HistoryBienvenidos a Destripando la Historia
Today we bring you the story of the Hindu God ShivaHoy os traemos la historia del Dios hindú Shiva

A garden full of lightUn jardín lleno de luz
A pillar appears and bam! Shiva, a Hindu God is bornUn pilar aparece y ¡pum! Nace Shiva un Dios hindú
He practices yoga, he's a great guruPractica yoga es un gran gurú

He plays jazz on his drumToca jazz con su tambor
His long hair causes a stirSus melenas causan furor
He has a destructive eyeTiene un ojo destructor
And when he dances, he's the bestY bailando es el mejor

Shiva!¡Shiva!
A long time ago, people made an astral smoothieMucho tiempo atrás la gente se hizo un batido astral
Shiva!¡Shiva!
He saw it was wrong, that smoothie was a deadly poisonVio que estaba mal que ese smothie era un veneno muy letal
And Shiva drank it just like that (just like that)Y Shiva lo bebió sin más (sin más)

He found his love SatiA su amor Sati encontró
Took her to his caveA su cueva se la llevo
And her father is a jerk (a jerk)Y su suegro es un mamón (un mamón)
Threw a party and didn’t invite themDio una fiesta y no les invito

She showed up unannouncedElla fue sin avisar
And with all that curry and champagneY entre tanto curri y champán
They started to insult herLa empezaron a insultar
And it hit her hardY esto le sentó fatal

Shiva!¡Shiva!
His wife is burning on a pyre lairaraiSu mujer esta ardiendo en una hoguera lairarai
Shiva!¡Shiva!
He started to dance, pulling out his deadly forbidden movesEmpezó a bailar saca su pasos prohibidos de matar
And he went to the mountain to cryY al monte se marcho a llorar

Sati reincarnated as a new girlSati se reencarno en una moza nueva
Who, while doing yoga, pulled Shiva out of his cave (out of his cave)Que haciendo yoga a Shiva saco de su cueva (de su cueva)

Shiva!¡Shiva!
He got married again and his wife won’t stop killingSe volvió a casar y su mujer no para de matar
Shiva!¡Shiva!
He'll seduce her with his dances and a very sensual poseLa seducirá con sus bailes y una pose muy sensual
They went off together to danceSe fueron juntos a bailar

Escrita por: Rodrigo Septién Rodríguez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pascu y Rodri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección