Spider-Man (Destripando la Historia)

Spider-Man (Breaking Down the Story)

Spider-Man (Destripando la Historia)

Hey there, young spiders! Welcome to Breaking Down the Story with Pascu and Rodri¡Hola, jóvenes arácnidos! Bienvenidos a Destripando La Historia con Pascu y Rodri
Today we bring you the tale of Amazing Spider-ManHoy os traemos la historia de Amazing Spider-Man

He's Peter Parker and he's got no parentsÉl es Peter Parker y no tiene padres
Lives with his uncles like Luke SkywalkerVive con sus tíos como Luke Skywalker
In school, Peter studies hard butEn su instituto, Peter, estudia mucho pero
He's got no social skillsNo tiene habilidad social

He got bitten by a spider andLe picó una araña y
In a weird twist, he becomes super strong and stickyDe forma extraña se vuelve superfuerte y muy pegajoso
He heads to a fight: he wins! He makes a suitSe va a un combate: ¡Gana! Se hace un traje
And on TV, he becomes the big dealY en la tele se hace él no va más
But a thief shoots Uncle Ben (he dies!)Pero un ladrón, pega un tiró al tío Ben (¡se muere!)
I let him slip away the other day on TVYo le dejé escapar el otro día de la tele

Spider-Man freaks out and goes to a corner to thinkSpider-Man le revienta y se va a una esquinita a reflexionar
Spider-Man is gonna fight against evilSpider-Man va a luchar contra el mal
But he's broke and needs to get paidPero no tiene ni un duro y ha de cobrar

A guy named J. Jonah Jameson Jr. gets obsessed with himUn señor llamado J. Jonah Jason Jr. Se obsesiona con él
And his life's mission is to ruin his imageY su propósito en la vida es hundir su imagen
Peter finds out the easiest way to make cash for Aunt May is working for this guy selling him pics of Spider-Man and his foes like the Vulture, Rhino, and other critters he fightsPeter descubre que la manera más fácil de ganar dinero para la tía May es trabajando para este señor vendiéndole fotos de Spider-Man y sus rivales como el Buitre, el Rinoceronte y otros animalillos con los que se pega

There's a Green Goblin who attacks him sometimes andHay un Duende Verde que le ataca a veces y
He throws his girlfriend off a bridge and she diesLanzo a su novia por un puente y se muere
He moves on to another, they call her M.JSe va con otra, la llaman M. J
He's got a fling with Black CatTiene un rollete con la Gata Negra
Peter ran off to escape somewhere farPeter se fue a fugarse por ahí, muy lejos
And he fixed his Spider-Suit with a black snotY se arregló su Spider-Traje con un moco negro

Spider-Man's got a cool suitSpider-Man tiene un traje molón
It's black and has self-repairEs negro y tiene autoreparación
In the end, Spider-Man got bummed outSpider-Man al final se rayó
That suit's an alien, get it off meEse traje es un alíen, quítamelo

He got locked up, but he manages to break freeLe encerraron, pero logra escapar
With a few bells, he gets kicked outA campanazos le consigue expulsar
But Venom has a soft spot for poor Spider-ManPero Venom tiene cariño al pobre Spider-Man
And leaves him alone, but goes off with someone elseY le deja en paz, pero se va con otro

Spider-Man's got clones running aroundSpider-Man tiene clones por ahí
And a Spider-Gwen and Spider-HamY una Spider-Gwen y Spider-Ham
Spider-Man once died and Doctor Octopus took his placeSpider-Man una vez se murió y el Doctor Octopus le suplantó

Don't let a radioactive spider bite youQue no os pique una araña con radiación
'Cause it could give you a nasty infectionPorque os puede dar una buena infección