Que Bonito Es El Amor / Tarjetita de Invitacion

How Beautiful Love Is / Invitation Card

Que Bonito Es El Amor / Tarjetita de Invitacion

How beautiful, how beautiful love isQué bonito, qué bonito es el amor
Being in love, crazy for your loveEstar enamorado, loquito por tu querer
(The new, new, blue star)(La nueva, nueva, estrella azul)
How beautiful, how beautiful, how beautiful love isQué bonito, qué bonito, qué bonito es el amor
(How beautiful, how beautiful, how beautiful love is)(Qué bonito, qué bonito, qué bonito es el amor)
Being in love, crazy for your loveEstar enamorado, loquito por tu querer
(Being in love, crazy for your love)(Estar enamorado, loquito por tu querer)
This life is no longer life, this love is no longer loveEsta vida ya no es vida, este amor ya no es amor
(This life is no longer life, this love is no longer love)(Esta vida ya no es vida, este amor ya no es amor)
When you say you don't love me, I start to cryCuando dices que no me quieres, yo me pongo a llorar
When you say you don't love me, I start to cryCuando dices que no me amas, yo me pongo a llorar

How beautiful, how beautiful, how beautiful love isQué bonito, qué bonito, qué bonito es el amor
(How beautiful, how beautiful, how beautiful love is)(Qué bonito, qué bonito, qué bonito es el amor)
Being in love, crazy for your loveEstar enamorado, loquito por tu querer
(Being in love, crazy for your love)(Estar enamorado, loquito por tu querer)
This life is no longer life, this love is no longer loveEsta vida ya no es vida, este amor ya no es amor
(This life is no longer life, this love is no longer love)(Esta vida ya no es vida, este amor ya no es amor)
When you say you don't love me, I start to cryCuando dices que no me quieres, yo me pongo a llorar
When you say you don't love me, I start to cryCuando dices que no me amas, yo me pongo a llorar

Early today I went to the post office, to look for a letter from youHoy temprano al correo fui, a buscar una carta de ti
It's been a while since you wrote, I don't know what will happenHace tiempo que no escribes, yo no sé lo que pasara
My heart announces somethingAlgo anuncia mi corazón
Today I saw a friend and he told me things about youHoy he visto un amigo y, me ha contado cosas de ti
That a card arrived telling that you were getting marriedQue una tarjeta le llegó diciendo que te casaras
And not to miss your weddingY que no falte a tu boda
Invitation card, proof, proof of your betrayalTarjetita de invitación, prueba, prueba de tu traición
Every letter in you, breaks, breaks my heartCada letra que hay en ti, parte, parte mi corazón
(Invitation card, proof, proof of your betrayal(Tarjetita de invitación, prueba, prueba de tu traición
Every letter in you, breaks, breaks my heart)Cada letra que hay en ti, parte, parte mi corazón)

One day I heard, men never cry, but it's all a lieUn día oí decir, los hombres nunca lloran, pero todo es mentira
Many times I cried, standing in the darkness, behind a palm treeMuchas he llorado, ahí parado en la oscuridad, detrás de una palmera
Remembering my belovedRecordando a mi amada.
My friends asked me why I cried so muchMis amigos me preguntaban por qué tanto lloro
And I answered them!¡Y yo les contesté!
I cry for the woman I love so muchLloro por la mujer a quien yo tanto quiero
I cry for the woman I love so much, she is the best of meLloro por la mujer a quien yo tanto amo ella es lo mejor de mí
Oh, oh, ohAy, ay, ay

I gave you my kisses with tenderness, but no, you didn't know how to reciprocateTe di mis besos con ternura, pero no, no supiste corresponderme
I gave you my love with sweetness, but no, you didn't know how to reciprocateTe di mi amor con dulzura, pero no, no supiste corresponderme
Now, you cry for my love, I can't do anything for your loveAhora, lloras por mi querer, nada puedo hacer por tu amor
When I gave you my love, you mocked my loveCuando yo te di mi querer, te burlaste de mi amor
But it's too late, woman, I will give you my love againPero ya es tarde mujer, volverá a darte mi querer
There is nothing left between us, I beg you, I beg you in the name of GodYa nada queda entre los dos, te lo ruego, ruego por Dios

You always swore to love me, to cherish meSiempre juraste quererme amarme
And now, I see you in another's arms, oh what painY ahora, te veo en brazo de otro, ay qué dolor
You will remember my kisses, my caresses, you will sufferTe acordarás de mis besos, mis caricias, sufrirás
You will cry bitterly seeking my loveLlorarás amargamente buscando mi amor
Oh, oh, oh, you deceived me, womanAy, ay, ay, me engañaste mujer
Oh, oh, oh, go away, pleaseAy, ay, ay, vete, por favor
Oh, oh, oh, don't come back to meAy, ay, ay, ya no vengas a mí
Oh, oh, oh, oh, oh, no, pleaseAy, ay, ay, ay, ay, no, por favor
It was all a lie, you swore not to leave meTodo era mentira, juraste no dejarme
Just liesMentiras nada más