erster sommer ohne dich

primer verano sin ti

erster sommer ohne dich

Stickle, PashaStickle, Pasha
(Stickle)(Stickle)

Ella dice: No me amas, me gustaría decir: Sí, pero tendría que mentirSie sagt: Du liebst mich nicht, ich würd gern sagen: Doch, doch müsste lügen
Con la cabeza llena, camino en Air Max por mi barrio con bolsas llenasVoller Kopf, ich lauf' in Air Max durch mein'n Block mit voll'n Tüten
Primer verano sin ti, Prada Iris en mi cuelloErster Sommer ohne dich, Prada Iris auf mei'm Hals
En mi ciudad, incluso a treinta y seis grados, la gente es fríaIn meiner Stadt sind auch bei sechsunddreißig Grad die Leute kalt

No, no soy Uri Geller, Cano no puede doblarseNein, ich bin nicht Uri Geller, Cano kann sich nicht verbiegen
Estallan disparos en la capital, la gente empieza a pelearseEs fall'n Schüsse in der Hauptstadt, man fängt an, sich zu bekriegen
Todo el barrio está al tanto, pero la investigación está a ciegasGanze Gegend weiß Bescheid, aber Ermittlung tappt im Dunkeln
Estoy en el parque encubierto, pero tú ves brillar la SakaBin im Park auf undercover, doch du siehst die Saka funkeln
Ella ni sabía quién soy, solo le gustaba mi estiloSie wusst nicht ma', wer ich bin, sie mochte einfach meine Art
Y a mí el suyo también, por eso acordamos una citaUnd ich ihre auch, deshalb hab'n wir ein Treffen vereinbart
Les digo a los chicos: No se tomen de ejemplo, tengo cientos de miles de erroresSag' den Klein'n: Nehmt euch kein Vorbild, ich hab' hunderttausend Fehler
Mamá dijo: Ven a la una, pero después daremos vueltas afueraMama meinte: Komm um eins, doch wir dreh'n Runden draußen später
Teníamos quince, piensa, nuestros clientes ya eran padresWir war'n fünfzehn, überleg ma', unsre Kunden war'n schon Väter
Él compra un Fuffi mientras empuja su cochecitoEr kauft Fuffi Hase, während er sein'n Kinderwagen schiebt
Siempre se trata del principio, el trabajo duro da frutosEs geht immer ums Prinzip, harte Arbeit zahlt sich aus
Si eres pasajero en nuestro estilo de conducción, dices: Déjame salirBist du Beifahrer bei unserm Fahrstil, sagst du: Lass mich raus

Ella dice: No me amas, me gustaría decir: Sí, pero tendría que mentirSie sagt: Du liebst mich nicht, ich würd gern sagen: Doch, doch müsste lügen
Con la cabeza llena, camino en Air Max por mi barrio con bolsas llenasVoller Kopf, ich lauf' in Air Max durch mein'n Block mit voll'n Tüten
Primer verano sin ti, Prada Iris en mi cuelloErster Sommer ohne dich, Prada Iris auf mei'm Hals
En mi ciudad, incluso a treinta y seis grados, la gente es fríaIn meiner Stadt sind auch bei sechsunddreißig Grad die Leute kalt
Ella dice: No me amas, me gustaría decir: Sí, pero tendría que mentirSie sagt: Du liebst mich nicht, ich würd gern sagen: Doch, doch müsste lügen
Con la cabeza llena, camino en Air Max por mi barrio con bolsas llenasVoller Kopf, ich lauf' in Air Max durch mein'n Block mit voll'n Tüten
Primer verano sin ti, Prada Iris en mi cuelloErster Sommer ohne dich, Prada Iris auf mei'm Hals
En mi ciudad, incluso a treinta y seis grados, la gente es fríaIn meiner Stadt sind auch bei sechsunddreißig Grad die Leute kalt

Ella dice: No me amas, me gustaría decirlo, pero sería una mentiraSie sagt: Du liebst mich nicht, ich würd's gern sagen, doch es wär gelogen
Y mi hermano también rapa, pero gana más dinero con drogasUnd mein Bruder rappt jetzt auch, doch er macht noch mehr Geld mit Drogen
Y aún recuerdo, antes decían: Can, ¿no te educaron?Und ich weiß noch, damals hieß es: Can, hat man dich nicht erzogen?
Pero mi mamá siempre supo que Can llegaría lejosAber meine Mama wusste immer, Can schafft's nach ganz oben
Ella dice: Aşko, ¿por qué no escribes? Solo salvé el mundo un momentoSie sagt: Aşko, warum schreibst du nicht? Ich hab' nur kurz die Welt gerettet
Máxima dedicación, en ese entonces aposté por mí mismoMaximaler Einsatz, ich hab' damals auf mich selbst gewettet
Fumando en Cali, caminando en Prada por MalibuCali in Cali rauchen, in Prada durch Malibu laufen
Sí, siempre estoy afuera, locales vendiendo en cantidadJa, ich bin ständig nur draußen, Locals auf Menge verkaufen
Trauma, cosas malas que pasan demasiado pronto en BerlínTrauma, schlimme Sachen, die ein' in Berlin zu früh passier'n
Miro al techo y dejo que todo pase en revisiónGuck' die Decke an und ich lass' alles Revue passier'n
Él recibió una bofetada porque confundió amabilidadEr kriegte 'ne Schelle, weil er Nettigkeit verwechselte
Tú estás parado en el club, yo estoy en la esquina con sospechososDu stehst rum im Club, ich steh' an Ecke mit Verdächtige

Ella dice: No me amas, me gustaría decir: Sí, pero tendría que mentirSie sagt: Du liebst mich nicht, ich würd gern sagen: Doch, doch müsste lügen
Con la cabeza llena, camino en Air Max por mi barrio con bolsas llenasVoller Kopf, ich lauf' in Air Max durch mein'n Block mit voll'n Tüten
Primer verano sin ti, Prada Iris en mi cuelloErster Sommer ohne dich, Prada Iris auf mei'm Hals
En mi ciudad, incluso a treinta y seis grados, la gente es fríaIn meiner Stadt sind auch bei sechsunddreißig Grad die Leute kalt
Ella dice: No me amas, me gustaría decir: Sí, pero tendría que mentirSie sagt: Du liebst mich nicht, ich würd gern sagen: Doch, doch müsste lügen
Con la cabeza llena, camino en Air Max por mi barrio con bolsas llenasVoller Kopf, ich lauf' in Air Max durch mein'n Block mit voll'n Tüten
Primer verano sin ti, Prada Iris en mi cuelloErster Sommer ohne dich, Prada Iris auf mei'm Hals
En mi ciudad, incluso a treinta y seis grados, la gente es fríaIn meiner Stadt sind auch bei sechsunddreißig Grad die Leute kalt