Amor Prohibido

Amour Interdit

Amor Prohibido

Je n'ai jamais imaginé qu'un amour si impossible, ah, ah ahNunca imagine que un amor tan imposible, ah, ah ah
Frapperait aujourd'hui à ma porteTocara hoy a mi puerta
Je n'ai jamais imaginé par hasard ou par chanceNunca imagine por azar o por ventura
La passion qui se réveilleLa pasión que se despierta

Sans savoirSin saber
Je t'ai toujours eu et je ne m'en suis jamais rendu compteSiempre te he tenido y nunca me di cuenta
Jamais, jamais, jamais, tu ne m'as dit ma vie ce que tu pensesNunca nunca nunca, me dijiste vida mía lo que piensas

Je n'ai jamais imaginé qu'un amour si impossible, ah, ah ahNunca imagine que un amor tan imposible, ah, ah ah
Frapperait aujourd'hui à ma porteTocara hoy a mi puerta
Je n'ai jamais imaginé par hasard ou par chanceNunca imagine por azar o por ventura
La passion qui me tourmenteLa pasión que me atormenta

Sans savoirSin saber
Je t'ai toujours aimé et je ne m'en suis jamais rendu compteSiempre te he querido y nunca me di cuenta
Jamais, jamais, jamais, tu ne m'as dit ma vie ce que tu pensesNunca nunca nunca, me dijiste vida mía lo que piensas

Amour interdit, je veux être avec toiAmor prohibido yo quiero contigo
Si j'ai toujours perduSi siempre he perdido
Je crois que je mérite, de t'avoir avec moiYo creo que merezco, tenerte conmigo

Amour interdit, je t'ai toujours vouluAmor prohibido, yo siempre he querido
Si tu me le proposesSi tú me lo brindas
Je le jure ma vie, je reste avec toiLo juro mi vida, me quedo contigo

(Et je te le dis de tout mon cœur)(Y esto te lo digo con todo mi corazón)

Amour interdit, je veux être avec toiAmor prohibido yo quiero contigo
Si j'ai toujours perduSi siempre he perdido
Je crois que je mérite, de t'avoir avec moiYo creo que merezco, tenerte conmigo

Amour interdit, je t'ai toujours vouluAmor prohibido, yo siempre he querido
Si tu me le proposesSi tú me lo brindas
Je le jure ma vie, je reste avec toiLo juro mi vida, me quedo contigo

(Et à toi je donne, tout mon amour)(Y a ti te entrego, todo mi amor)
ah, ah, ah amour interditah, ah, ah amor prohibido