Armas Nas Mãos

Armas en las Manos

Armas Nas Mãos

En el beat dreew (dreewnobeat)No beat dreew (dreewnobeat)
Componiendo mis versosCompondo os meus versos
Salí de aquí para descubrir otros universosSai daqui pra descobrir outros universos
En mares me lancé, tantas mareas me llevaronEm mares me joguei, tantas marés me levaram
Muros salté, mientras los sabios dormíanMuros eu pulei, enquanto sábios cochilavam
De todo llevé, papeles y piedras que brillabanDe tudo lá levei, papeis e pedras que brilhavam
No vi, no sé, ahí los locos confundiendo a los sabiosNão vi, não sei, aí os loucos confundindo os sábios
Más allá de la química, mucho más allá de la físicaAlém da química, muito além da física
Entre el polvo y la poesía, joder, esta lírica es mi vidaEntre o pó e a poesia, porra, essa lírica é minha vida
Pero ahora, ¿vamos a las actividades del día?Mas agora vamos as atividades do dia?
Despertar, levantarse y tratar de no enloquecer antes del mediodíaAcordar, levantar e tentar não surtar antes do meio dia
El revólver hace clic y el reloj hace tacO revólver faz click e o relógio faz tac
Aceptando la invitación para morir en combateAceitando o convite pra se morrer em combate
Matar no te garantiza una vida prósperaMatar não te garante vida prospera
Mejor que esta mierda, ciudad inmunda e inhóspitaMelhor que essa merda, cidade imunda e inóspita
Jóvenes, levántense, esta es la horaJovem levantem essa é a hora
Actividad en la laja, soldados inhalando pólvoraAtividade na laje, soldados inalando pólvora
Co2 y las tías cargando su jorobaCo2 e as tiazinha carregando sua corcova
Miramos al suelo, ¿seríamos nosotros los jorobados de Notre Dame?Olhamos para o chão, seriamos nós os corcundas de Notre Dame?

Vivimos cavando nuestra propia tumbaVivemos cavando nossa própria cova
El meteoro es solo el impacto, prepárate para el tsunamiO meteoro é só o impacto, prepara-te para a tsunami
Verdad donde se esconde, secreto santo del monteVerdade onde se esconde, segredo santo do monte
Si la vida es tan superficial, ¿para qué andar tan lejos?Se a vida é tão rasa pra que se andar tão longe?
Mentira intragable, trae alma amableMentira intragável, traga alma amável
Ave inmatable o inmortal? Que le den al error gramaticalAve inmatável ou imortal? Foda-se o erro gramático
Soy el vulgo pasa mal (porque)Eu sou o vulgo passa mal (porque)
Pasaron aves en el verano, volaron los malesPassaram aves no verão, voaram se os males
Gritaré a los 4 vientos, antes de que los illuminati me callenGritarei aos 4 ventos, antes que os illuminates me calem
Mente libre, donde el cuerpo es prisioneroMente livre, onde o corpo é prisioneiro
¿Me vendí a tu marca en busca de dinero?Me vendi pra sua grife em busca de dinheiro?
Fama y poder, puedes creer, soy tan podridoFama e poder, pode crer, sou tão podre
Pero, ¿qué querían? (¿Eh?)Mas vocês queriam o quê? (Hamm?)
¿Que muriera pobre?Que eu morresse pobre?

Salí corriendo y olvidé el cintoSai correndo e esqueci o coldre
Armas en las manos, ahora muéstrenme la caja fuerteArmas nas mãos, agora me mostrem o cofre

Salí corriendo y olvidé el backSai correndo e esqueci o back
Pongan otro rap, que hoy solo salgo de casa si es para morir lokiBola outro rappa que hoje só saio de casa se for pra morrer loki