Motivos Ao Sol

Motivos Al Sol

Motivos Ao Sol

Desde el horizonteDo horizonte
La fuente límpidaA fonte límpida
Toca la hojaToca na folha
Va y vieneVai e vem

Mirando por la ventanaOlhar na janela
La mañana que comienzaA manhã que começa
Su luz nos prestaSua luz nos empresta
Hasta que llegue la nocheAté a noite chegar

¿Quién no ha tenido sed de cantar?Quem não teve a sede de cantar?
Para ser feliz al recitarPra ser feliz em recitar
Intentar comprender los intentosTentar entender as tentativas
De ver al sol iluminarDe ver o sol iluminar
¿Quién no ha pensado en ahogarQuem nunca pensou em afogar
La amargura de fallar?A amargura de errar?
¿Y perderse en la multitud?E se perder na multidão?
Perder el miedo de soñar?Perder o medo de sonhar?

Da fuerza al abrazoDá força ao abraço
Visita la estrellaVisita a estrela
Enciende la esperanzaAcende a esperança
Que yo séQue eu sei

Evapora la lágrimaEvapora a lágrima
Calienta al niñoAquece a criança
Y en sus andanzasE nas suas andanças
En el mar él tocaNo mar ele toca

¿Quién no ha tenido sed de cantar?Quem não teve a sede de cantar?
Para ser feliz al recitarPra ser feliz em recitar
Intentar comprender los intentosTentar entender as tentativas
De ver al sol iluminarDe ver o sol iluminar
¿Quién no ha pensado en ahogarQuem nunca pensou em afogar
La amargura de fallar?A amargura de errar?
¿Y perderse en la multitud?E se perder na multidão?
Perder el miedo de soñar?Perder o medo de sonhar?

Y yo soy uno másE eu sou mais um
Que da motivos al solQue dá motivos ao sol
Él atraviesa a través del tiempoEle atravessa pelo tempo
Reflejándose en el espejo del almaRefletindo no espelho da alma
Y cuando encuentra el azulE quando encontra o azul
Entonces siembra en el jardín del mundo enteroEntão semeia no jardim do mundo inteiro
La fuerza correcta del don de soñarA força certa do dom de sonhar