Never Sleep Again

Nunca Dormir de Nuevo

Never Sleep Again

Me gusta quedarme despierto hasta tarde
I like to stay up late
I like to stay up late
No mantiene palabras clave
It does not keep keywords
It does not keep keywords
Los haters siempre tienen los brazos en alto en su voz, siempre, siempre
Haters got them arms in their voice always, always
Haters got them arms in their voice always, always
Porque simplemente no lo soporto
'Cause I just can't take it
'Cause I just can't take it
Estoy en tal estado, tomo un respiro
I such a state, take a breath
I such a state, take a breath
Dando vueltas en mi cabeza
Running circles in my head
Running circles in my head

Música explosiva sonando fuerte
爆音ミュージック かき鳴らして
bakuen myuujikku kaki narashite
Apagando todo por completo
何もかも全部 シャットアウトして
nani mo kamo zenbu shatto auto shite
El latido que sacude, el impulso que me impulsa
揺さぶる鼓動 駆られた衝動
yusaburu kodou karareta shoudou

¿Listo? Baila conmigo
Ready? Dance with me
Ready? Dance with me
Así que haz ruido
So make some noise
So make some noise
Te volverás adicto a mí, sí
You gonna addicted to me so
You gonna addicted to me so
No hay nada en este mundo
There is nothing in this world
There is nothing in this world
Que no pueda hacer, sí
I can not do yeah
I can not do yeah
Continuaré causando alboroto
騒ぎ続けるさ
sawagi tsuzukeru sa

Hazlo a mi manera, baila conmigo
Get my way, dance with me
Get my way, dance with me
Así que haz ruido
So make some noise
So make some noise
Esta vez no hay cabos sueltos, ¿entendido?
No loose ends this time, get it?
No loose ends this time, get it?

Yo inicio, primero debes enfrentarlo
I lead off, you gotta face it first
I lead off, you gotta face it first
No intentes escapar
Don't try to away
Don't try to away
Continuaré causando alboroto hasta el amanecer
夜明けまで 騒ぎ続けるさ
yoake made sawagi tsuzukeru sa

¡Damas y caballeros, vayan al caos!
乱世レディーゴー！！
ransei redii goo
Amor interminable, vamos, ¡gato!
エンドレス 愛 キャット Let's go!
endorusu ai kyatto Let's go!
Todos a saltar, rally, rally
Everybody so ジャンプ ラリー ラリー
Everybody so janpu rarii rarii
Todos tan desnudos, campo de torres
Everybody so ザッツ 裸 田 塔
Everybody so zattsu hadaka ta tou

Debes dar y tomar
You have to give take
You have to give take
Incluso cuando creas que tienes la razón
Even when you think your's right
Even when you think your's right
No corras y te escondas
Not run and hide
Not run and hide

Abre tu camino, es hora de elegir
Make your way, It's time to choice
Make your way, It's time to choice
Detén esas mentiras y levántate ahora
Stop that lies end rise up now
Stop that lies end rise up now
Entonces vencerás sobre ello
Then you win over it
Then you win over it
No hay necesidad de temer, es hora de romper el caparazón
No need to fear it's time break out of the shell
No need to fear it's time break out of the shell

Más rápido que parpadear
瞬きするよりも 早くて
mabataki suru yori mo hayakute
Jugando con la confusión
メマグルシク 弄ぶ
memagurushiku madoru
No hay más tiempo
No more time
No more time

Es demasiado tarde para jugar, en marcha
It's way too late to play, on the go
It's way too late to play, on the go
Sin lógica detrás
No logics behind
No logics behind
Seguiré bailando
Gonna keep on dancing
Gonna keep on dancing
¡No te rindas pase lo que pase!
Do not give up no matter what!
Do not give up no matter what!

La verdad que fue pintada de negro
黒く塗りつぶした真実は
kuroku nuritsubushita shinjitsu wa
¡Fuera de mi vista!
Get out of my face!
Get out of my face!

En este mundo todo es impermanente, antes de desvanecerse rápidamente
この世は諸行無常 儚く散ってゆく前に
kono yo wa shogyou mujou hakanaku chitte yuku mae ni
¡Devora todo!
全てを喰らえ
subete wo kurae