Beautiful Birds (feat. Birdy)

Mooie Vogels (met Birdy)

Beautiful Birds (feat. Birdy)

Weet je nog toen we twee mooie vogels waren?Do you remember when we were two beautiful birds?
We verlichtten de lucht als we vlogenWe would light up the sky when we'd fly
Jij was oranje en rood, zoals de zon bij zonsondergangYou were orange and red, like the sun when it sets
Ik was groen als het oog van een appelI was green as an apple's eye

Je zei dat je van al die liedjes hield die ik zongYou said you loved all the songs that I'd sing
Zoals niets wat je ooit had gehoordLike nothing that you'd ever heard
En ik zei dat ik van je hield met heel mijn hart toenAnd I said I loved you with all of my heart when
We twee mooie vogels warenWe were two beautiful birds

Weet je nog toen we twee mooie vogels waren?Do you remember when we were two beautiful birds?
We zongen als de ochtend kwamWe would sing when the morning would come
Jij was zilver en blauw, zoals de maan als hij nieuw isYou were silver and blue, like the moon when it's new
Ik was goud als de zon in de zomerI was gold as a summer sun

Maar op een dag vroeg je om een ander liedBut one day you asked for a different song
Een die ik gewoon niet kon zingenOne that I just couldn't sing
Ik had de melodie scherp en de woorden helemaal verkeerdI got the melody sharp and the words all wrong
Dat waren de laatste dagen van de lenteThose were the last days of spring

Om een nest te bouwen, pikten we veren uit onze borstTo build a nest, we pecked feathers from our chests
Als een boek dat elke pagina eruit scheurtLike a book tearing out every page
We wisten niet dat deze veren zouden groeienWe weren't to know that these feathers would grow
Tot een mooie kooiInto a beautiful cage