Nothing Aches Like A Broken Heart

Nada duele como un corazón roto

Nothing Aches Like A Broken Heart

Sé que estás triste y asustadoI know you're sad and scared
Y no puedes encontrar tu caminoAnd you can't find your way
Abrumado, sin preparaciónOverwhelmed, under prepared
No tengo palabras que decirI have no words to say
Tantos amigos, en tantos lugaresSo many friends, in so many places
Tantas caras jóvenes y hermosasSo many young and beautiful faces
Pero ninguna de ellas es la suyaBut, none of them hers
Ninguna de ellas es la suyaNone of them hers

Sé que estás enfermo y cansadoI know you're sick and tired
De caminos largos y sinuososOf long and winding roads
Lugares a los que ir y personas que verPlaces to be and people to see
Pero nunca seguro de a dónde irBut, never sure of where to go
Tantas formas y tantas opcionesSo many ways and so many choices
Tantas voces dulces y reconfortantesSo many sweet and soothing voices
Ninguna de ellas es la suyaNone of them hers
No, ninguna de ellas es la suyaNo, none of them hers

Porque nada duele como un corazón rotoFor nothing aches like a broken heart
Despierto en la oscuridad solitariaLying awake in the lonely dark
Nada duele como un corazón roto (corazón)Nothing aches like a broken heart (heart)
No intentes amar de nuevo demasiado prontoDon't try to love again too soon
Estás echando sal en una herida abiertaYou're rubbing salt in an open wound
Nada duele como un corazón rotoNothing aches like a broken heart

Ahora, estás tratando de encontrar lo que has perdidoNow, you're trying to find what you've lost
Y no sabes a dónde irAnd don't know where to turn
Mente única, traicionadaSingle mind, double-crossed
Con todos tus puentes quemadosWith all your bridges burned
Tantos caminos y tantos planesSo many roads and so many plans
Tantas manos cálidas y amorosasSo many warm and loving hands
Pero ninguna de ellas es la suyaBut none of them hers
No, ninguna de ellas es la suyaNo, none of them her

Porque nada duele como un corazón rotoFor nothing aches like a broken heart
Despierto en la oscuridad solitariaLying awake in the lonely dark
Nada duele como un corazón roto (corazón)Nothing aches like a broken heart (heart)
No intentes amar de nuevo demasiado prontoDon't try to love again too soon
Estás echando sal en una herida abiertaYou're rubbing salt in an open wound
Nada duele como un corazón rotoNothing aches like a broken heart

Bueno, porque nada duele como un corazón rotoWell, for nothing aches like a broken heart
Despierto en la oscuridad solitariaLying awake in the lonely dark
Nada duele como un corazón roto (corazón)Nothing aches, like a broken heart (heart)
No intentes amar de nuevo demasiado prontoDon't try to love again too soon
Estás echando sales en una herida abiertaYou're rubbing salts in an open wound
Nada duele como un corazón rotoNothing aches like a broken heart
No, nada duele como un corazón rotoNo, nothing aches like a broken heart