Paper Cut, Chinese Burn

Corte de papel, quemadura china

Paper Cut, Chinese Burn

Corte de papel y una quemadura china
Paper cut and a Chinese burn
¿Es todo lo que me dejó?
Is all that she left me
Una puerta que no se cierra y una quilla no gira
A door that won't shut and a keel won't turn
¿Es todo lo que me dejó?
Is all that she left me

Bueno, lo intenté, lo intenté, sí, realmente lo intenté
Well, I tried, I tried, yeah, I really did try
No puedo sacarla de la cabeza
I can't get her out my mind
Nunca antes había estado seguro
Never before have I ever been sure
Estoy seguro, estoy seguro esta vez
I'm sure, I'm sure this time

Sala de hilado y una cabeza dolorida
Spinning room and an aching head
¿Es todo lo que me dejó?
Is all that she left me
Una herida abierta y una cuerda que no enhebra
An open wound and a string that won't thread
¿Es todo lo que me dejó?
Is all that she left me

Bueno, lo intenté, lo intenté, sí, realmente lo intenté
Well, I tried, I tried, yeah, I really did try
No puedo sacarla de la cabeza
I can't get her out my mind
Nunca antes había estado seguro
Never before have I ever been sure
Estoy seguro, estoy seguro esta vez
I'm sure, I'm sure this time