Settled

Arreglado

Settled

Bueno, es gracioso con la edad
Well, it's funny with age
Llegas al escenario
You get to the stage
Tu cabeza y tu corazón
Your head and your heart
No están en la misma página
Aren't on the same page
Tu corazón esperará para siempre, pero tu piel dice que estás envejeciendo
Your heart will wait forever, but your skin says you're getting old

Las cosas buenas vienen a los que esperan
Good things come to those who wait
Bueno, las luces estaban encendidas y se estaba haciendo tarde
Well, the lights were up and it was getting late
Llevaba mi abrigo, porque decía que tenía frío
She wore my coat, because she said that she was cold
Divertido lo rápido que un abrigo se convierte en un anillo
Funny how quick a coat turns into a ring
Mirando hacia atrás, no recuerdo nada
Looking back now I don't remember a thing
No hablamos de la escritura en la pared
We don't talk about the writing on the wall
A veces no hablamos en absoluto
Somedays we don't talk at all
Pero cuando las luces son tenues
But when the lights are dim
Y mi tiempo es libre
And my time is free

A veces pienso en los buenos momentos que me perdí
I sometimes think about the good times that I missed
A veces piensa en las chicas que podría haber besado
Sometimes think about the girls I could have kissed
Pero me conformé con ella
But I settled for her
Y se conformó conmigo
And she settled for me

Bueno, es curioso cómo el tiempo parece volar
Well, it's funny how time just seems to fly
Parpadetas los ojos y te pasará
You blink your eyes and it'll pass you by
En poco tiempo, te subirás al autobús gratis
Before too long, you're getting on the bus for free

La misma rutina de siempre
Same old routine
Los mismos vaqueros azules viejos
Same old blue jeans
Las mismas pesadillas de siempre, diferentes sueños
Same old nightmares, different dreams

Divertido lo rápido que los días se convierten en años
Funny how quick the days turn into years
Es curioso que algunas personas se quedan, otras desaparecen
Funny some people stay, some disappear
No hablamos de la escritura en la pared
We don't talk about the writing on the wall
A veces no hablamos en absoluto
Somedays we don't talk at all
Pero cuando las luces son tenues
But when the lights are dim
Y mi tiempo es libre
And my time is free

A veces pienso en los buenos momentos que me perdí
I sometimes think about the good times that I missed
A veces piensa en las chicas que podría haber besado
Sometimes think about the girls I could have kissed
Pero me conformé con ella
But I settled for her
Y se conformó conmigo
And she settled for me

¿No es gracioso cómo extrañas a alguien?
Ain't it funny how you miss someone
Cuando estás sentado allí junto a ellos en casa
When you're sat there next to them at home
¿No es gracioso lo difícil que es cambiar?
Ain't it funny how hard we are to change
Como si estuviéramos hechos de piedra
Like we're made out of stone
No hablamos de la escritura en la pared
We don't talk about the writing on the wall
Diablos, algunos días no hablamos para nada
Hell, somedays we don't talk at all
Cuando las luces son tenues y mi tiempo es libre
When the lights are dim and my time is free

A veces pienso en los buenos momentos que me perdí
I sometimes think about the good times that I missed
A veces piensa en las chicas que podría haber besado
Sometimes think about the girls I could have kissed
Pero me conformé con ella
But I settled for her
Y se conformó conmigo
And she settled for me