Song for the Countryside (feat. Jack Wolfe)

Lied voor het Platteland (met Jack Wolfe)

Song for the Countryside (feat. Jack Wolfe)

Kun je het platteland horen zingen?Can you hear the countryside singing?
Kun je de groene spruiten en bescheiden begin zien?Can you see the green shoots and humble beginnings?
Barsten en bloeien, knallen en oprijzenCracking and blossoming, popping and springing up
Uit de aarde in de grondFrom the soil in the ground
Kun je de zon op je gezicht voelenCan you feel the Sun on your face
Die de scheuren en lijnen verwarmt die het leven je heeft gegeven?Warming the cracks and the lines that life placed on you?
Lucht zo zoet, het is een traktatie om het te proevenAir so sweet, it's a treat just to taste it
Verspil het niet of wens het wegDon't waste it or wish it away

Oh, je zit al zo lang vast in je schoenendoosOh, you've been stuck inside your shoebox for so long
Zou je niet naar buiten stappen en het lied van het platteland horen?Won't you step outside and hear the countryside's song?

Kun je het platteland horen zingen?Can you hear the countryside singing?
Kun je de spinnen en de webben zien die ze spinnen?Can you see the spiders and the webs, that they're spinning
Bleek als melk en glanzend als zijdePale as milk and shining like silk
En glinsterend in de ochtendregen?And glistening in the morning rain?
Heb je de suikerspinwolken gezienHave you seen the candy floss clouds
Die bloeiende witte kussens zijn die zo trots wapperen?Blooming white pillows that billow so proud?
Vertel me de vormen en de gezichten die je zietTell me the shapes and the faces you see
Nu je vrij bent om naar de lucht te starenNow you're free to stare up at the sky

Ah, je bent al zo lang door de stilte aan het struikelenAh you've been stumbling through the silence for so long
Zou je niet je stem kunnen klaren en het lied van het platteland zingen?Won't you clear your voice and sing the countryside's song?

Laat het je geest openenLet it open your mind
De hemel weet dat het tijd isHeaven knows it's time
Om de wind te voelen waaienTo feel the wind blowing
Om de sterren te zien stralenTo see the stars glowing
En het zilveren maanlicht op de bomenAnd the silver moonlight on the trees
Om de verandering te voelen komenTo feel the change coming
Als wilde paarden die rennenLike wild horses running
Het is tijd om jezelf vrij te makenIt's time to set yourself free