Things You've Never Done

Dingen die je nooit hebt gedaan

Things You've Never Done

Toen je jonger wasWhen you were younger
Blauwe ogen, een wonderkindBlue eyed boy wonder
Dacht je nooit naNever used to ponder
Over wat het leven verbergtOn what life may hide

Nu je ouder bentNow that you're older
Zijn de nachten zoveel kouderThe nights are so much colder
Heb je haar nooit verteldNever even told her
Hoe je je van binnen voeltHow you feel inside

Je was zo trotsYou were so proud
Met je hoofd in de witte wolkenWith your head up in the white clouds
Zij riep je zo luidShe'd call you so loud
Maar je zou het nooit wetenBut you'd never know

Nu je wijzer bentNow that you're wiser
Zou je haar nooit in de steek latenYou'd never compromise her
Elke dag realiseerde je jeEver day you'd realise her
Maar deze vogel is gevlogenBut this bird has flown

En je hebt al je kaarsen uitgeblazen, één voor éénAnd you've blown out all your candles, one by one
En je vervloekt jezelf voor dingen die je nooit hebt gedaanAnd you curse yourself for things you've never done

Zij zou op je wachtenShe would wait for you
Je vereren, je aanbiddenIdolise, adore you
Je liefde geven en je geruststellenLove and reassure you
Je kon het niet laten zijnYou couldn't let it be

Je liet het aanhoudenYou let it linger
Gleed door je vingersSlip on through your fingers
Zodat septemberSo that September
Ze over de zee verhuisdeShe moved across the sea

Hoe je gezicht vielHow your face dropped
En hoe je hart stopteAnd how your heart stopped
Zittend bij de bushalteSitting at the bus stop
Toen ze je vertelden dat ze weg wasWhen they told you that she’d gone

Dus je rent naar de havenSo you run to the harbour
Moet haar vertellen dat je van haar houdtNeed to tell her that you love her
Terwijl de boot verdwijntAs the boat disappears
Voelde je je nooit zo alleenYou never felt so alone

Want je hebt al je kaarsen één voor één uitgeblazen'Cause you’ve blown out all your candles one by one
En je vervloekt jezelf voor dingen die je nooit hebt gedaanAnd you curse yourself for things you never done
Waar was je toen haar uur van nood kwam?Where were you when her hour of need had come?
Nu vervloek je jezelf voor dingen die je nooit hebt gedaanNow you curse yourself for things you never done

Nu belt je kleinzoon, blondharig, met blauwe ogen, knapNow your grandson, blonde haired blue eyed handsome
Je belt je op vanuit Londen en vraagt je waaromCalls you up from London and sits and asks you why
Dus je antwoord: wees niet bang voor falenSo your answer don’t be scared of failure
Want de enige mislukking is nooit proberenFor the only failure is never to try