When We Were Young

Als wir jung waren

When We Were Young

Wir haben nie nie gesagtWe used to never say never
Dachten, wir leben ewigUsed to think we'll live forever
Flogen frei unter der SonneFlying free beneath the sun
Die Tage rennen und verstecken sichDays go running and hiding
Und die Wochen rutschen und gleitenAnd the weeks go slipping and sliding
Die Jahre vergehen schneller, jedes Mal, wenn sie kommenYears leave quicker every time they come
Erinnerst du dich, als wir jung waren?Remember when we were young

Blick zurück auf die besten TageLook back to the best of days
Sammeln unsere GesternCollecting our yesterdays
Während sie eins nach dem anderen wachsenAs they build up one by one
Oh, wie wir betteln und leihenOh, how we beg and we borrow
Sagen, wir machen es morgenSay we'd do it tomorrow
Aber morgen scheint nie zu kommenBut tomorrow never seems to come

Wir haben nie nie gesagtWe used to never say never
Dachten, wir leben ewigUsed to think we'll live forever
Flogen frei unter der SonneFlying free beneath the sun
Die Tage rennen und verstecken sichDays go running and hiding
Und die Wochen rutschen und gleitenAnd the weeks go slipping and sliding
Die Jahre vergehen schneller, jedes Mal, wenn sie kommenYears leave quicker every time they come
Erinnerst du dich, als wir jung waren?Remember when we were young

Als wir Jungs am Strand warenWhen we were boys on the beach
War alles in ReichweiteEverything was in reach
Ich weiß, es ist schwer, sich zu erinnernI know it's hard to remember
Aber, oh, wie die Jahre verschwindenBut, oh, how the years they vanish
Ich wollte immer Spanisch lernenI always wanted to learn Spanish
Und durch Südamerika reisenAnd travel around South America

Wir haben nie nie gesagtWe used to never say never
Dachten, wir leben ewigUsed to think we'll live forever
Flogen frei unter der SonneFlying free beneath the sun
Die Tage rennen und verstecken sichDays go running and hiding
Und die Wochen rutschen und gleitenAnd the weeks go slipping and sliding
Die Jahre vergehen schneller, jedes Mal, wenn sie kommenYears leave quicker every time they come
Erinnerst du dich, als wir jung waren?Remember when we were young

Hey, wir haben nie nie gesagtHey, we used to never say never
Dachten, wir leben ewigUsed to think we'll live forever
Flogen frei unter der SonneFlying free beneath the sun
Die Tage rennen und verstecken sichDays go running and hiding
Und die Wochen rutschen und gleiten, jaAnd the weeks go slipping and sliding, yeah
Die Jahre vergehen schneller, jedes Mal, wenn sie kommenYears leave quicker every time they come
Erinnerst du dich, als wir jung waren?Do you remember when we were young?
Aah aah, ah ahAah aah, ah ah

Erinnerst du dich, als wir jung waren?Do you remember when we were young?
Aah aah, ah ahAah aah, ah ah
Erinnerst du dich, als wir jung waren?Do you remember when we were young?
Aah aah, ah ahAah aah, ah ah
Erinnerst du dich, als wir jung waren?Do you remember when we were young?