Traducción generada automáticamente
Emeutes
Passi
Emeutes
Dans la rue l'humeur est sale " C'est rien c'est rien"De la rue monte les rumeurs " Ca va pas bien loin "Si les casques bleus caltent " C'est rien c'est rien "Si c'est chaud sur l'asphalte " c'est rien c'est rien"On passe tes barricades, on pète tes barrièresOn a la barre on déraisonne et on ne craint plus personneToi t'appelles les renforts, la rage nous rend fortSonne ta retraite c'est ton heure qui sonneInsensible aux propagandes des mecs qui glandentCeux-ci bandent hélas et veulent tout péter en bandeComme dans un James Bond ou un BanderasLà t'as pas de télécommande donc on te nique ta " Shut..."En force on fout le désordre " C'est rien c'est rien "Pour toi on a une corde " C'est rien c'est rien "Tu nous verras à l'antenne déraciner ton chêneOn va changer les programmes sur ta 1ère chaîne{Refrain: x2}C'est rien c'est rienÇa va pas bien loinL'air est impur les règles n'existent plusLa foule a compris et ça n'hésite plusLe bien ou le mal, mais la c'est pas le bien qui triompheL'instinct a fait un tri, on fait un cri et on fonceSi l'émeute s'étend " C'est rien c'est rien "Et si c'est inquiétant " Ca va pas bien loin "Si tout est fermé et les rues et les voitures enflamméesEt que ta citoyenneté on en a rien à glanderLes gens des hall me comprennent, ceux d'en haut disent que jegêneIls disent qu'y a trop de haine qui coule dans mes veinesUn peuple héroïque face à un pouvoir égoïsteUn coup de gueule des sous classes de la RépubliqueC'est un champ de bataille sur les Champs ElyséesLe diable vient pisser sur la Rue de la PaixOn lâche pas le contrôle " C'est rien c'est rien"Sur la lisière de l'émeute subit la haine de la meute{au Refrain, x2}Si ça pue et qu'ils le sentent " C'est rien c'est rien"Si la tension est oppressante " Ca va pas bien loin "Si y a plus de respect plus de cadet plus de gradéEt que de tous vos conseils on en a rien à péterOn va tout dégrader la banque va sauter la boulangerie d'àcôtéOn fout le feu chez le voisin histoire de se vengerS'il y a des vitres cassées " C'est rien c'est rien "Si on vient tout piller " Ca va pas bien loin "Et si le Maire s'est sauvé " C'est rien c'est rien "Et même s'il y a l'armée, " C'est rien c'est rien"S'il y a des jets de pavés, des comas, des hématomes et desblessésDes décès, si ton pays est stresséS'il y a le feu au village s'il y a le feu dans la villeSi tu vois saigner les civils, si ça tire dans l'entourageC'est juste une nuit d'émeutes où le diable jubileDeux jours aux infos, après on est tranquille{au Refrain, x4}
Disturbios
En la calle el ambiente está sucio
'No es nada, no es nada'
Desde la calle surgen los rumores
'No va muy lejos'
Si los cascos azules se retiran
'No es nada, no es nada'
Si está caliente en el asfalto
'no es nada, no es nada'
Pasamos tus barricadas, rompemos tus barreras
Tenemos el control, nos descontrolamos y ya no le tememos a nadie
Tú llamas a los refuerzos, la rabia nos hace fuertes
Suena tu retirada, es tu hora de rendirte
Insensibles a las propagandas de los tipos que no hacen nada
Estos desgraciadamente están excitados y quieren destruirlo todo en grupo
Como en una película de James Bond o de Banderas
Aquí no tienes control remoto, así que te jodemos tu 'Cállate...'
Con fuerza causamos desorden
'No es nada, no es nada'
Para ti tenemos una cuerda
'No es nada, no es nada'
Nos verás en la televisión arrancando tu árbol
Vamos a cambiar los programas en tu primer canal
{Estribillo: x2}
No es nada, no es nada
No va muy lejos
El aire es impuro, las reglas ya no existen
La multitud lo ha entendido y ya no duda
No es el bien o el mal, pero aquí no es el bien el que triunfa
El instinto ha hecho una selección, gritamos y avanzamos
Si los disturbios se extienden
'No es nada, no es nada'
Y si es preocupante
'No va muy lejos'
Si todo está cerrado y las calles y los autos están en llamas
Y que tu ciudadanía nos importa un comino
La gente de los pasillos me entiende, los de arriba dicen que me quejo
Dicen que hay demasiado odio corriendo por mis venas
Un pueblo heroico frente a un poder egoísta
Un grito de las clases bajas de la República
Es un campo de batalla en los Campos Elíseos
El diablo viene a orinar en la Rue de la Paix
No soltamos el control
'No es nada, no es nada'
En el límite del disturbio, sufrimos el odio de la jauría
{Repetir Estribillo x2}
Si apesta y lo sienten
'No es nada, no es nada'
Si la tensión es opresiva
'No va muy lejos'
Si no hay respeto, ni cadetes ni oficiales
Y que de todos sus consejos no nos importa un comino
Vamos a destruirlo todo, el banco va a explotar, la panadería de al lado
Incendiamos la casa del vecino para vengarnos
Si hay vidrios rotos
'No es nada, no es nada'
Si venimos a saquearlo todo
'No va muy lejos'
Y si el Alcalde se ha escapado
'No es nada, no es nada'
Y aunque esté el ejército
'No es nada, no es nada'
Si hay lanzamiento de piedras, comas, hematomas y heridos
Muertes, si tu país está estresado
Si hay fuego en el pueblo, si hay fuego en la ciudad
Si ves sangrar a los civiles, si disparan en el entorno
Es solo una noche de disturbios donde el diablo se regocija
Dos días en las noticias, luego estamos tranquilos
{Repetir Estribillo x4}
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Passi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: