Traducción generada automáticamente
Bisso Na Bisso
Passi
Bisso Na Bisso
Huit tête grainées superstars au pays , huit fou nourris au te-fou
A la tête le bisso envahis, fou ton foutu son à fond , qu'on brule le bal
Doubles S, Mpassi, ben.j, Ärsenik les 2'bal, afro trip rap sauce n'gombo
Frappe tes mains sur le bongo, tape de Paris jusqu'à Bakongo
Des trucs Boss Nova Zouk soukouss à la rescousse
Le groupe qui à l'époque foutait le dawa
Je me rappelle des jumeaux il y a une vingtaine d'années
Avec leurs locks dressées et pareillement sapés
C'était mapassa en place du MA3, pour le bisso na bisso du rap 100% afro
Toujours parés prêts pour un show pro synchro G.Kyll DOC danssaient le n'dombolo
L'histoire de ces frères les 2 bal Niggets,
A marqué des générations entières pour la fammille du ...
CHORUS :
bisso , bisso ....
Y'avait Calbo dans Bisso c'était le grand Wandoo lacoste et reo le déranger pas surtout
100% congo weston croco coqués les coucounes comme rocco ils escroquaient les gos
Plein de triques dansl'égo kovo libenguélé Ärsenik na sik ya mindelé
Je me suoviens de son show il était n'golo trés souvent ils chassaient pour le n'golo n'golo
Mpassi vraiment dans mon souvenir toi aussi tu faisais partie de ce groupe là, non?
Oui la musique là était vraiment bonne
Ah quel dommage que tu ne soies plus la même
Oh tu insinues que je ne suis plus belle , c'est ça?
ce n'est plus comme à l'époque ou on s'est connu sur ce fameux zouk
Viens on va dansser maintenant là tout de suite ;
Allons-y ma chérie
CHORUS
Connais-tu l'histoire de Passi et de son cousin Lino
tous les 2 faisaient partis du bisso na bisso
Passi était celui qui pouvait choper des meufs en lot
chacun de ses pas étaient synonyme de cadeau
Lino , un véritable escroc trafic de lingo, trafic même les mots
Un mauvais del-mo qu'on aimerait maudire
Et dire aux parents que bisso c'était pas du pipeau
Les jaloux ne pouvaient même pas leurs tourner le dos
Ce groupe était telement fort qu'ils créerent une de-mo
L'altesse le double S et le poison c'était chaud
Balancez vos tecôs de tout les té-cos
Dans nos villages ils trainaient qu'entre ce-sau
Un véritable gang congolais , aussi beau qu'un coucher de soleil
Qui réveille nos pensées au...
CHORUS
On dit qu'un clique comme ça, n'existerait pas sans mister Mystik
Fer de lance tacticien pique sur le mic tique avec l'accent l'axe central
Le tchoukouroukoundou
L'animal fétiche en companie de sorcier wandoo petit mais coqtaud ne la ferme jamais
Cause de trop toujours une histoire une blague à finir raide à l'hosto
je te jure , ah Mystik hé, un vrai bandit , Mystik hé!
Il s'appelait Loubayi , Benji au pays dansait loketo comme Clothère il aimait les bakentos
Dans son secteur c'était le pasteur , sa case est marron
Pour lui écoute le coup de clairon , regarde le 1m90 bien rasé malpropre
Toutes les schhh....à sa kélé lé il aimait être la iné braillé sa moustache affinée
"Ah vraiment Mpassi...
Ah j'aimerais danser bisso encore beaucoup
Mais jusque dans la tombe on va danser sur bisso, non?"
Bisso Na Bisso
Ocho cabezas llenas de estrellas en el país, ocho locos alimentados con te-fou
Con la cabeza llena de bisso, loco, sube el volumen de tu maldita canción, que quememos la pista
Doubles S, Mpassi, ben.j, Ärsenik los 2'bal, rap afro trip con salsa n'gombo
Aplaudan en el bongo, golpea desde París hasta Bakongo
Cosas de Boss Nova Zouk soukouss al rescate
El grupo que en aquel entonces causaba revuelo
Recuerdo a los gemelos hace unas dos décadas
Con sus rastas erguidas y vestidos de la misma manera
Era mapassa en lugar de MA3, para el bisso na bisso del rap 100% afro
Siempre listos para un show profesional sincronizado, G.Kyll DOC bailaban el n'dombolo
La historia de estos hermanos los 2 bal Niggets,
Marcó a generaciones enteras para la familia del...
CORO:
bisso, bisso....
Estaba Calbo en Bisso, era el gran Wandoo lacoste y reo no lo molestaba especialmente
100% congo weston croco conchas como rocco estafaban a las chicas
Llenos de trucos en el ego kovo libenguélé Ärsenik na sik ya mindelé
Recuerdo su show, era muy a menudo n'golo, cazaban mucho para el n'golo n'golo
Mpassi realmente en mi memoria, tú también eras parte de ese grupo, ¿no?
Sí, la música era realmente buena
Ah, qué lástima que ya no seas la misma
Oh, ¿insinúas que ya no soy hermosa, es eso?
Ya no es como en aquel entonces cuando nos conocimos en ese famoso zouk
Vamos a bailar ahora mismo, vamos cariño
CORO
¿Conoces la historia de Passi y su primo Lino?
Ambos eran parte del bisso na bisso
Passi era el que podía conquistar chicas en masa
Cada uno de sus pasos era sinónimo de regalo
Lino, un verdadero estafador, traficaba palabras, traficaba incluso las palabras
Un mal del-mo que querríamos maldecir
Y decir a los padres que bisso no era una farsa
Los envidiosos ni siquiera podían darles la espalda
Este grupo era tan fuerte que crearon una de-mo
La alteza, el doble S y el veneno, era intenso
Lanzan sus tecôs de todos los té-cos
En nuestros pueblos solo andaban entre ce-sau
Una verdadera pandilla congoleña, tan hermosa como una puesta de sol
Que despierta nuestros pensamientos en...
CORO
Se dice que un grupo como este no existiría sin el señor Mystik
Punta de lanza, estratega, picando en el mic, tique con el acento, el eje central
El tchoukouroukoundou
El animal favorito en compañía del hechicero wandoo, pequeño pero valiente, nunca se calla
Siempre con una historia, una broma por terminar, directo al hospital
Te lo juro, ah Mystik, un verdadero bandido, Mystik, eh!
Se llamaba Loubayi, Benji en el país bailaba loketo como Clothère, le gustaban los bakentos
En su sector era el pastor, su casa es marrón
Para él, escucha el toque de clarín, mira el 1m90 bien afeitado desaliñado
Todas las shhh... en su kélé lé le gustaba estar ahí gritando su bigote afinado
"Ah, de verdad Mpassi...
Ah, me gustaría bailar bisso mucho más
Pero hasta en la tumba bailaremos bisso, ¿no?"
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Passi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: