visualizaciones de letras 14.462

I'll Be Alright

Passion Pit

Letra

Eu Vou Estar Bem

I'll Be Alright

Você pode lembrar de alguma vez ter se divertidoCan you remember ever having any fun
Porque quando está tudo dito e feitoCause when it’s all said and done
E eu sempre acreditei que éramosAnd I always believed we were
Mas agora eu não tenho tanta certezaBut now I’m not so sure

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Eu bebo um gin e tomo algumas das minhas pílulasI drink a gin and take a couple of my pills
Então meu desfile vai lhe dar arrepiosThen my parade will give you chills
Oh querida, não desista de mimOh honey, don’t give me uṗ
Eu sei que já tivemos o suficienteI know we’ve had enough
Você deve ir, se você quiserYou should go, if you want to
É vá se você quiserYeah go if you want to
Eu vou ficar bemI’ll be alright
Ficar bemBe alright
Bem, eu fiz tantas besteirasWell I’ve made so many messes
E é esse amor cresceu tão inquietoAnd it’s love has grown so restless
Toda sua vida foi nada além dissoYour whole life’s been nothing but this
Eu não vou deixar você ir, senão eu vou ficar bemI won’t let you go unless I’ll be alright
Eu vou ficar bemI’ll be alright

Eu estou com tanto desprezo por mim mesmo que é difícil para mim verI’m so self loathing that it’s hard for me to see
Realidade de que eu sonhoReality from what I dream
e ninguém acredita em mimand no one believes me
Não, não uma única coisaNo not a single thing
Minha mente está correndo e eu sinto que vou explodirMy brain is racing and I feel like I’ll exṗlode
Você está olhando para mim por baixoyou’re looking at me from below
Esse quarto não foi feito pra vocêThis room wasn’t made for you
Apenas vá achar alguém novoJust go find someone new

Você deve ir se quiserYou should go it you want to
É vá se você quiserYeah go if you want to
Eu vou ficar bemI’ll be alright
Ficar bemBe alright
Bem, eu fiz tantas besteirasWell I’ve made so many messes
E é esse amor cresceu tão inquietoAnd it’s love that goes so restless
Toda sua vida foi nada além dissoYour whole life’s been nothing but this
Eu não vou deixar você ir, senão eu vou ficar bemI won’t let you go unless I’ll be alright
Eu vou ficar bemI’ll be alright

Por que eu continuo todo esse sofrimento?Why do I keep housing all this suffering?
Mente vai agora onde meus pensamentos tão tropeçosHeads go on now where’s my thoughts so stumbling
Esta festa acabou, não, não está acontecendoThis party’s over, no it isn’t haṗpening
Sem vento no sais até que eu esteja apenas me recuperandoNo wind on the sais until I’m only recovering

Você deve ir se quiserYou should go it you want to
É vá se você quiserYeah go if you want to
Eu vou ficar bemI’ll be alright
Ficar bemBe alright
Bem, eu fiz tantas besteirasWell I’ve made so many messes
E é esse amor cresceu tão inquietoAnd it’s love that goes so restless
Toda sua vida foi nada além dissoYour whole life’s been nothing but this
Eu não vou deixar você ir, se não eu vou ficar bemI won’t let you go unless I’ll be alright
Eu vou ficar bemI’ll be alright
Eu vou ficar bemI’ll be alright
Eu vou ficar bemI’ll be alright

Escrita por: Michael Angelakos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Alexandre y traducida por Guilherme. Revisión por Lucas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Passion Pit y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección