Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.387

Mou Ichido Luminous

Pastel*Palettes

Letra

Significado

Once Again Luminous

Mou Ichido Luminous

The sound of passing each other, my heart wants to be worn out
すれちがう音度 心がすりきれていたい
surechigau ondo kokoro ga surikirete itai

Can I become relieved by giving up?
あきらめて楽になれるのかな
akiramete raku ni nareru no kana

Feelings labyrinth
気持ちラビリンス
kimochi rabirinsu

Lie
Lie
Lie

Actually, I should know
ほんとはね、知っているはずなんだ
honto wa ne, shitte iru hazu nanda

Even if I'm still weak now
いまはまだ弱いままでも
ima wa mada yowai mama demo

Because the light is shining there
光はそこに灯っているから
hikari wa soko ni tomotte iru kara

Passionate feelings echoing far away
遠くまで響く熱い想い
tōku made hibiku atsui omoi

Connecting (with you) like (a bridge)
つなぐ(君と)らしく(かけて
tsunagu (kimi to) rashiku (kakete)

Once again
もう一度
mo ichido

Luminous
ルミナス
ruminasu

Giving my all
自分でせいいっぱい
jibun de seīppai

Even though I'm screaming that it's no good
ダメだと叫んでるのに
dame dato sakenderu no ni

Facing the courage, I accept it
立ち向かう勇気 承けてゆくの
tachimukau yūki shogete yuku no

Tears labyrinth
涙ラビリンス
namida rabirinsu

Stay
Stay
Stay

Feeling each memory one by one
思い出をひとつずつ感じる
omoide wo hitotsu zutsu kanjiru

Embracing the unchanging love
変わらない愛しさ抱いて
kawaranai itoshisa daite

It's okay to start over as many times as needed
何度でもやり直せばいいから
nandodemo yari naoseba ī kara

Unyielding feelings won't lose
ゆずらない気持ちは負けないよ
yuzuranai kimochi wa makenai yo

Creating a future (with you) through song
未来(君と)作る(歌で
mirai (kimi to) tsukuru (uta de)

Once again
もう一度
mo ichido

Luminous
ルミナス
ruminasu

Fine
Fine
Fine

Let's prepare for a new journey
新しく旅立つ準備をしよう
atarashiku tabidatsu junbi wo shiyō

Even if I'm still weak now
いまはまだ弱いままでも
ima wa mada yowai mama demo

Because the light is shining there
光はそこに灯っているから
hikari wa soko ni tomotte iru kara

Passionate feelings echoing far away
遠くまで響く熱い想い
tōku made hibiku atsui omoi

Connecting (with you) like (a bridge)
つなぐ(君と)らしく(かけて
tsunagu (kimi to) rashiku (kakete)

Once again
もう一度
mo ichido

Luminous
ルミナス
ruminasu


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pastel*Palettes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección