Power of LOVE!!!

¡¡¡Poder del AMOR!!!

Power of LOVE!!!

girando y girandoguruguru karamawatteba
(¡qué divertido!)(achā daishippai!)
como si pensara (sin avanzar)omō yō ni (ikanakute)
me siento frustradokuyashiku naru kedo
pero sigo acumulando esfuerzonandomo doryōku wo kasaneta
(¡así es! ¡ánimo!)(sōda! ganbare!)
porque al pulir mi corazón, brilla intensamentekokoro wo migaiteiku kara mabushiku nareru

(¿qué es lo que te gusta?)(kimi no suki na) koto wa nani?
(¡avanza descaradamente! ¡avanza!)(sono mannaka wo) hitazura ni susume! susume!
¡definitivamente no te equivocarás!zettai machigainai!!

Esto es amorThis is love
¡si capturas el poder del amor, mira!suki! no pawā wo tsukaeba horane
¡brillará tu corazón con destellos!kirakira kokoro ga habataku yo!
con ese resplandor, atraviesa el mundosono kagayaki de sekai wo watare
BienAlright
tu escenario comienza en este momentokimi no sutēji wa kono toki kara
con una imperfeccióndaikansei de hajimaru yo
quiero mostrarte un verdaderohontō no egao issho ni
sueño juntos aquímitai yume wa koko de miseyō yo!

la irritación y el dolor finalmenteiraira mo yatto kurushī
(¡qué lástima!)(achā namida)
estos sentimientos (en realidad son increíbles)kono omoi (jitsu wa sugoi)
están ocultando poderchikara wo himeteru
lo positivo es importante peropojitibu mo daiji dakedo
(¡así es! ¡ambos lados!)(sōda! docchi mo!)
lo negativo, si lo conviertes en aliado, será lo más fuertenegatibu mo mikata ni sureba saikyō nanda

(¿qué es lo que realmente quieres hacer?)(hontō ni shitai) koto wa nani?
(la respuesta está solo dentro de ti)(sono kotae wa) kimi no naka dake ni aru no
cree y buscashinjite sagashidasō

Esto es amorThis is love
¡si capturas el poder del amor, mira!suki! no pawā wo tsukaeba horane!
¡los sueños se hacen realidad rápidamente!yume wa saisoku de kanaunda!
la spotlight ya es tuyasupottoraito wa mō kimi no mono!
BienAlright
la flecha que se alargó desde el corazónkokoro kara nobita yajirushi wa
te llevará al éxitoseikai e tsureteiku yo
mientras te esfuerces, esoganbaru kagiri sore wa
es una promesa que será protegida sin faltakanarazu mamorareru yakusoku da!

¿recuerdas el origen de "amar"?"suki" no kikkake omoidashite?
debería habertakusan no hinto ga
muchas pistas allísoko ni aru hazuda!

Esto es amorThis is love
¡si capturas el poder del amor, mira!suki! no pawā wo tsukaeba horane!
¡brillará tu corazón con destellos!kirakira kokoro ga habataku yo!
con ese resplandor, atraviesa el mundosono kagayaki de sekai wo watare
BienAlright
tu escenario comienza en este momentokimi no sutēji wa kono toki kara
con una imperfeccióndaikansei de hajimaru yo
quiero mostrarte un verdaderohontō no egao issho ni
sueño juntos aquímitai yume wa koko de miseyō yo!