Quão Grande É o Meu Deus / Nada Pode Calar Um Adorador

Qué Grande Es Mi Dios / Nada Puede Callar a un Adorador

Quão Grande É o Meu Deus / Nada Pode Calar Um Adorador

Jó, ¿cómo puedes aún adorarJó, como pode ainda adorar
Si no tienes motivos para cantar?Se não tem motivos pra cantar?
Abandona a ese Dios y muereAbandona esse Deus e morre

Pero no lo adoro por lo que haceMas não o adoro pelo que ele faz
Ni menos por bienes materialesNem menos por bens materiais
Lo adoro por lo que esEu o adoro pelo que ele é
Soy de él, todo es de ÉlEu sou d’ele, tudo é Dele

Jó, no tienes motivosJó, você não tem motivos
Perdiste tus bienes, tus hijos, tus amigosPerdeu os seus bens, seus filhos, seus amigos
¿Qué vas a hacer?O que você vai fazer?

Voy a adorar, simplemente adorarEu vou adorar, simplesmente adorar
Voy a adorarEu vou adorar

Qué grande es mi DiosQuão grande é o meu Deus
Cantaré qué grande es mi DiosCantarei quão grande é o meu Deus
Y todos veránE todos hão de ver
Qué grande es mi DiosQuão grande é o meu Deus

Sobre todo nombre está élSobre todo nome é o seu
Eres digno de alabanzaTu és digno do louvor
CantaréEu cantarei
Qué grande es mi Dios (es mi Dios)Quão grande é o meu Deus (é o meu Deus)

Adorar es lo que séAdorar é o que sei
Adorar es lo que soyAdorar é o que sou
Nada puede callar a un adoradorNada pode calar um adorador
No existen prisionesNão existem prisões
Que contengan la voz de quien te adora, SeñorQue contenham a voz de quem te adora, senhor

Si ganoSe eu vencer
Si pierdoSe eu perder
Si suboSe eu subir
Si bajoSe eu descer
Adorarte es mi placerTe adorar é o meu prazer
Mi fuerza viene del SeñorMinha força vem do senhor
Nada puede callar a un adoradorNada pode calar um adorador

Dios me dio, Dios quitóDeus me deu, Deus tomou
¡Bendito sea el nombre del Señor!Bendito seja o nome do senhor!
A él la gloria, a él el honor y la alabanzaA ele a glória, a ele a honra e o louvor