Mantendo o Alvo em Vista

Manteniendo el Objetivo a la Vista

Mantendo o Alvo em Vista

Me hablaron de riquezas terrenalesMe falaram de riquezas terrenas
Pero, ¿qué haré con ellasMas o que farei com elas
Al terminar esta vida?Ao terminar esta vida?

Me hablaron de fama mundanaMe falaram de fama mundana
De placeres carnalesDe prazeres carnais
De cosas que pasanDe coisas que passam
Que no pueden generarQue não podem gerar
La vida del espírituA vida do espírito

Sé que estoy aquí de pasoEu sei que estou aqui de passagem
Y que el viaje pronto terminaE que a viagem logo termina

¡Ay de mí!Ai de mim!
Si me distraigo del camino.Se me distrai o caminho.
Perder el rumbo del cieloPerder o rumo do céu
Y bajarE ir para baixo
En lugar de subir.Em vez de ir para cima.
No puedo apartarme del caminoNão posso sair do caminho
Estrecho y angostoEstreito e apertado
Que conduce a la vida.Que conduz para a vida.