Traducción generada automáticamente
Renovo do Espírito
Pastor Igreja Orgânica
Renovo do Espírito
O Espírito Santo,
opera principalmente
regeneração, renovação e consolação.
Destes, falaremos agora
apenas da renovação
que tanto quanto a regeneração
é também instantânea.
Há grande importância
em sabermos isto,
para que oremos
do modo conveniente,
especialmente por crentes
que esfriaram na fé.
Com a plena convicção
de que eles poderão
ser cheios do Espírito
no momento mesmo
em que forem
movidos por ele
para recepcionarem
a Sua santa presença.
Quando não éramos crentes,
inimigos de Deus
por conta de nossa natureza
decaída no pecado,
e nos convertemos a Cristo,
o Espírito Santo veio sobre nós,
e num lapso de tempo
menor do que
o de um piscar de olhos
nos encheu com a vida do céu,
operando grande transformação
em nosso coração.
Na verdade tivemos coração trocado
De coração de pedra
para coração de carne
sensível ao toque de Deus.
Se Ele pôde fazer isto
de modo sobrenatural
quando éramos ímpios,
quanto mais pode fazê-lo
depois de termos sido
tornados seus filhos.
Este renovo, este avivamento
espiritual
nos é dado num só instante.
Não é algo que
será obtido aos poucos,
depois de termos cumprido
uma série de exigências ou deveres.
Nos vem com o ato do arrependimento,
da contrição e da fé em Jesus Cristo.
Tal como sucedera
na nossa conversão inicial.
Deus nos levantará
de nossas fraquezas e desânimos
E o fará, pelo renovo do Espírito
que encherá de novo os nossos corações
da paz e da alegria do céu.
Renovación del Espíritu
El Espíritu Santo,
oprime principalmente
regeneración, renovación y consolación.
De estos, hablaremos ahora
solo de la renovación
que al igual que la regeneración
es también instantánea.
Es de gran importancia
saber esto,
para que oremos
de manera adecuada,
especialmente por creyentes
que se han enfriado en la fe.
Con la plena convicción
de que ellos podrán
ser llenos del Espíritu
en el mismo momento
en que sean
movidos por él
para recibir
Su santa presencia.
Cuando no éramos creyentes,
enemigos de Dios
por nuestra naturaleza
caída en el pecado,
y nos convertimos a Cristo,
el Espíritu Santo vino sobre nosotros,
y en un abrir y cerrar de ojos
nos llenó con la vida del cielo,
operando una gran transformación
en nuestro corazón.
De hecho, tuvimos un cambio de corazón
De corazón de piedra
a corazón de carne
sensible al toque de Dios.
Si Él pudo hacer esto
de manera sobrenatural
cuando éramos impíos,
cuánto más puede hacerlo
después de habernos convertido
en sus hijos.
Esta renovación, este avivamiento
espiritual
nos es dado en un solo instante.
No es algo que
se obtendrá gradualmente,
después de haber cumplido
una serie de exigencias o deberes.
Nos llega con el acto de arrepentimiento,
de contrición y de fe en Jesucristo.
Así como sucedió
en nuestra conversión inicial.
Dios nos levantará
de nuestras debilidades y desánimos
Y lo hará, mediante la renovación del Espíritu
que llenará de nuevo nuestros corazones
de la paz y la alegría del cielo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pastor Igreja Orgânica y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: