O Tempo

El Tiempo

O Tempo

Hay muchas cosas que no entiendoHá muitas coisas que eu não entendo
Entre los cielos y la tierraEntre os céus e a terra
Entre los misterios más profundosEntre os mistérios mais profundos
Está el tiempo de DiosEstá o tempo de deus
La alegría de las mañanas de veranoA alegria das manhãs de verão
La melancolía de las mañanas de otoñoMelancolia das manhãs de outono
El frío triste del inviernoO frio triste do inverno
La flor de la primaveraA flor da primavera

En todo esto veo la mano de DiosEm tudo isso eu vejo a mão de deus
En todo esto el tiempo de DiosEm tudo isso o tempo de deus
En todo esto veo la mano de DiosEm tudo isso eu vejo a mão de deus
En todo esto el tiempo de DiosEm tudo isso o tempo de deus

Hay muchas cosas que no entiendoHá muitas coisas que eu não entendo
Entre los cielos y la tierraEntre os céus e a terra
Entre los misterios más profundosEntre os mistérios mais profundos
Está el tiempo de DiosEstá o tempo de deus
El llanto de un niño al nacerO choro de uma criança ao nascer
El llanto de la humanidad al morirO choro da humanidade ao morrer
El fruto que cosechan de la tierra es la muerte de la semillaO fruto que colhem da terra é a morte da semente

La mirada triste del adiós y la esperaO olhar triste do adeus e da espera
La añoranza es un sentimiento y dolor que no se superaSaudade é sentimento e dor que não supera
La libertad de alguien que por mucho tiempo estuvo presoA liberdade de alguém que a muito estava preso

En todo esto veo la mano de DiosEm tudo isso eu vejo a mão de deus
En todo esto el tiempo de DiosEm tudo isso o tempo de deus
En todo esto veo la mano de DiosEm tudo isso eu vejo a mão de deus
En todo esto el tiempo de DiosEm tudo isso o tempo de deus

El tiempo, el tiempoO tempo, o tempo
El tiempo, el tiempoO tempo, o tempo
Tiempo de sonreír tiempo de llorarTempo de sorrir tempo de chorar
Tiempo de correr tiempo de parar (el tiempo, el tiempo)Tempo de correr tempo de parar(o tempo o tempo)
Tiempo de abrazar tiempo de alejarseTempo de abraçar tempo de afastar
Tiempo de cosechar tiempo de sembrar (el tiempo, el tiempo)Tempo de colher tempo de plantar(o tempo o tempo)

La alegría de las mañanas de veranoA alegria das manhãs de verão
La melancolía de las mañanas de otoñoMelancolia das manhãs de outono
El frío triste del inviernoO frio triste do inverno
La flor de la primaveraA flor da primavera
La mirada triste del adiós y la esperaO olhar triste do adeus e da espera
La añoranza es un sentimiento y dolor que no se superaSaudade é sentimento e dor que não supera
La libertad de alguien que por mucho tiempo estuvo presoA liberdade de alguém que a muito estava preso